Contrato Royalt

EL CONTRATO DE ROYALTY O CONTRATO DE REGALÍAS. NATURALEZA, CARACTERÍSTICAS Y LEGISLACIÓN CHILENA E INTERNACIONAL APLICABLES. LOS CONTRATOS INNOMINADOS DEL DERECHO COMERCIAL MODERNO O CONTRATOS TECNOLÓGICOS: CONCEPTOS PREVIOS.
 Los contratos innominados. Generalidades, contexto mundial y naturaleza tecnológica de los mismos.
Se habla de contratos innominados por parte de la doctrina y lajurisprudencia para referir aquellos contratos que no están regulados y estudiados en nuestro Código Civil y que, eventualmente, sólo son tratados tangencialmente por otras normas de carácter comercial, bancaria o especial.
Son contratos que en general resultan del desarrollo comercial internacional, de las relaciones comerciales a nivel mundial y del derecho comparado y que tienen estrecha relacióncon el desarrollo científico y tecnológico acelerado que experimenta la sociedad humana a nivel planetario.
Por esta razón los autores los denominan contratos tecnológicos.
Por otro lado, son contratos que provienen en su gran mayoría de la legislación anglosajona, razón por la cual su adaptación a nuestro sistema jurídico contractual resulta un proceso difícil y muchas veces forzado debido a lagran diferencia que existe entre ambas tradiciones de derecho.
Se trata de contratos respecto de los cuales son aplicables, en todo caso, los principios, categorías y conceptos constitucionales y legales establecidos en nuestra normativa, aun cuando la mayoría de las veces dicha aplicación sea sólo parcial debido a la especial naturaleza de los mismos y a que provienen, como se dijo, de unatradición jurídica muy disímil a la nuestra.
No obstante lo anterior, el proceso de globalización política, económica, comercial y también jurídica que vive el mundo, que se transforma paulatinamente en una especie de aldea global, obliga a efectuar un esfuerzo de estudio y adaptación importantes que permita a nuestro derecho integrarse sin mayores traumatismos a las nuevas modalidades de intercambio,trafico y transferencia de tecnología en la actualidad.
2. Algunos conceptos relacionados con los contratos tecnológicos: ciencia, tecnología y transferencia tecnológica.
Debido a la naturaleza tecnológica de los contratos innominados, como quedó dicho, es necesario referir, aunque sea de manera somera, los conceptos indicados precedentemente a fin de poder abordar de manera adecuada el tema deeste trabajo.
Es así como, aún cuando los autores no se han puesto de acuerdo totalmente sobre las diferencias existentes entre ciencia y tecnología, don Nelson Reyes Soto, en su Curso de Filosofía del Derecho (Universidad Católica de Valparaíso, Escuela de Derecho, 1992) entiende por ciencia “... todo conocimiento general, sistemático, cierto, capaz de ser demostrado y demostrable, que conduzcaa una ley general.”. Es decir se trata no de cualquier conocimiento del hombre sino de aquél de carácter general, sistemático, cierto, demostrado o demostrable por métodos empíricos de investigación y que conduce a la enunciación de una ley general, universalmente válida.
Por su parte la tecnología ha sido definida por don Jaime Lavados G. y don Raúl Cañas C., en “Tecnología, gestión ydesarrollo: aspectos básicos generales” (Serie Manuales I&D, N°1, “Gestión tecnológica y desarrollo”, CINDA, Santiago, 1988) como “... el dominio de un conjunto de conocimientos que pueden ser empleados en la producción de un bien... un insumo necesario para producir y comercializar, y por tanto... un objeto de comercio...”. Dicho concepto recoge las características esenciales de la tecnología, esto essu universalidad, transmisibilidad, comerciabilidad y su carácter social, a lo cual se deben agregar igualmente su carácter acumulativo en relación al desarrollo, su irreversibilidad, su dinamismo y accesibilidad por medio de la transferencia tecnológica.
Por último, es importante señalar también, a fin de acotar el objeto de los contratos tecnológicos, un concepto de transferencia tecnológica...