Control de acceso

Fundamental concepts Conceptos fundamentales

This part includes the definition and description of the fundamental concepts. Esta parte incluye la definición y descripción de los conceptos fundamentales. It includes: Incluye:
• registration of users de registro de usuarios
• verification of users la verificación de los usuarios de
• set up for safety level establecido para elnivel de seguridad de
• ID number for users Número de identificación para los usuarios de
• limitation level nivel de limitación de
The registration and verification of users are the two main functions of the OTA710C attendance record device. El registro y verificación de los usuarios son los dos principales funciones del dispositivo de registro de asistencia OTA710C.

1.1.1Registration of users 1.1.1 Registro de usuarios

Registration is the process to create an ID number for the customer and then scan their fingerprint three times to form a characteristic number. El registro es el proceso para crear un número de identificación para el cliente y, a continuación escanear sus huellas dactilares tres veces para formar un número de características. Then the system relates theID number with the characteristic number. Luego, el sistema se relaciona el número de identificación con el número de características. This characteristic number will be stored in the storage chip as a formwork. Este número de características se almacenarán en el chip de almacenamiento como un encofrado.
Through comparing the pre-stored formwork with the scanned fingerprint, the identity of theuser can be confirmed. A través de comparar el pre-almacenados encofrado con la huella dactilar digitalizada, la identidad del usuario puede ser confirmado.
A pre-registered user can “check in” at certain attendance recording device locations. The process will take around 2 seconds. Un pre-usuario registrado puede "check in" en determinados lugares dispositivo de asistencia a la grabación. Elproceso tomará alrededor de 2 segundos.
The same ID number can register for up to 10 different fingerprints, so that users can have more selections for verification. El mismo número de identificación puede registrar hasta 10 huellas dactilares diferentes, de modo que los usuarios pueden tener más selecciones para la verificación.
Theoretically each finger of each hand should be registered.Teóricamente cada uno de los dedos de cada mano debe estar registrado. Then when a finger of the user is injured, he/she can use the other healthy fingers to finish checking in. Generally two fingers are recommended, so that the user can use any of the two fingers to verify. Luego, cuando se lesiona un dedo de la mano del usuario, él / ella puede usar los otros dedos sanos para terminar la revisión ingeneral se recomiendan dos dedos, de modo que el usuario puede utilizar cualquiera de los dos dedos para verificar. This helps to avoid the situation when he/she forget which finger was registered. Esto ayuda a evitar la situación cuando él / ella se olvide que fue registrado el dedo.

1.1.2 Verification of user 1.1.2 Verificación de usuario

When the user presses the fingerprint on thecollecting device or types in an ID number and then types in the password or the fingerprint, this process is called verification. Cuando el usuario presiona la huella digital en el dispositivo de recogida y tipos en un número de identificación y, a continuación los tipos de la contraseña o la huella digital, este proceso se llama la verificación. The system will send the information on whether theverification is successful or not. El sistema le enviará la información sobre si la verificación es correcta o no. The successful comparison will be stored in the device. La comparación de éxito serán almacenados en el dispositivo.

1.1.3 set up for safety level 1.1.3 establecido para el nivel de seguridad de

Set up for safety level is to get a balance between refusing and the probability of...