Convenciones internacionales

Convención sobre la protección de menores y la cooperación en materia de adopción internacional

Capítulo III. AUTORIDADES CENTRALES Y ORGANISMOS ACREDITADOS.

CONVENCION | C.C.F. | COMENTARIO |
Art. 6 1) Todo Estado contratante designará una Autoridad central 2) Un Estado federal puede designar más de una Autoridad central. El Estado que utilice esta facultad, designará la Autoridad a laque se dirija toda comunicación para su transmisión a la Autoridad competente dentro de ese Estado. | | |
Art. 7 1) Las Autoridades centrales deberán cooperar entre ellas y promover una colaboración entre las autoridades competentes de sus respectivos Estados para asegurar la protección de los niños y alcanzar los demás objetivos de la Convención. 2) Tomarán las medidas adecuadas para: a)Proporcionar información sobre la legislación de sus Estados en materia de adopción y otras informaciones ge-nerales.b) informar sobre el funcionamiento de la Convención y suprimir los obstáculos para su aplicación.  | | |
Art. 9Las Autoridades centrales tomarán, directamente o en cooperación de otras autoridades, las medidas para prevenir beneficios materiales en relación a una adopción ypara impedir toda práctica en contrario y en especial para: * a) reunir, conservar e intercambiar información relativa a el niño y de los futuros padres adoptivos * b) facilitar, seguir y activar el procedimiento de adopción; * c) promover el desarrollo de servicios de asesoramiento en materia de adopción y para el seguimiento de las adopciones; * d) intercambiar informes generales deevaluación sobre las experiencias en materia de adopción internacional; * e) responder conforme a la ley de su Estado, a las solicitudes de información motivadas respecto a una situación particular de adopción formuladas por otras Autoridades centrales o por autoridades públicas. | | |
Art. 10Sólo pueden obtener y conservar la acreditación los organismos que demuestren su aptitud paracumplir correctamente las funciones que pudieran confiárseles.   | | |
Art. 11Un organismo acreditado debe: * a) Perseguir fines no lucrativos, con las condiciones y los límites fijados por las autoridades del Estado que lo haya acreditado; * b) Ser dirigido y administrado por personas cualificadas por su integridad moral y por su formación o experiencia para actuar en el ámbito dela adopción internacional; y * c) Estar sometido al control de las autoridades competentes de dicho Estado en cuanto a su composición, funcionamiento y situación financiera. | | |
Art. 12Sólo podrá actuar en otro Estado si ha sido autorizado por las autoridades competentes de ambos Estados. | | |
Art. 13La designación de las Autoridades centrales y, en su caso, el ámbito de susfunciones, así como el nombre y dirección de los organismos acreditados, serán comunicados por cada Estado contratante a la Oficina Permanente de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado | | |

Capítulo IV. Condiciones de procedimiento respecto a las adopciones internacionales

CONVENCION | C.C.F. | CONVENCION |
Art. 14Las personas que deseen adoptar un niño cuyaresidencia esté en otro Estado, deberán dirigirse a la Autoridad central de su Estado. | | |
Art. 151. Si la Autoridad central considera que los solicitantes son adecuados y aptos para adoptar, preparará un informe que contenga información sobre su identidad, capacidad jurídica y aptitud para adoptar, su situación personal, familiar y médica, su medio social, los motivos que les animan, su aptitudpara asumir una adopción internacional, así como sobre los niños que estarían en condiciones de tomar a su cargo. 2. Esta Autoridad central transmitirá el informe a la Autoridad central del Estado de origen. | | |
Art. 161. Si la Autoridad central del Estado de origen considera que el niño es adoptable, * a) Preparará un informe, que contenga información sobre la identidad del niño, su...