Covarrubias Manuscritos, Libros Electrónicos
Páginas: 6 (1430 palabras)
Publicado: 23 de abril de 2012
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
DE MANUSCRITOS Y LIBROS ELECTRÓNICOS
Javier Covarrubias
El libro es una idea magnífica que ha perdurado a través de la historia y las culturas. Desde su invención, es un contenedor de escritura (ideas) que ha sabido cambiar soportes y formatos (tablillas de barro, rollos de papiro, manuscritos de pergamino, libro impreso, libro electrónico) para adaptarse a lacultura material de su momento histórico. Luego de abordar brevemente la era de los manuscritos (que perduró más de mil años), constatamos que la transición al libro impreso, mediado por las transformaciones sociales, no se hizo sin alabanzas ni descalificaciones infundadas, pero marcó un hito en el alcance y democratización de la cultura escrita. Después de unos quinientos años de la era del libroimpreso, la transición en curso hacia el libro electrónico no está exenta de los mismos pánicos, descréditos y jactancias sin límite. Sólo esperamos que la eventual construcción de la biblioteca universal estimule la creatividad de los diseñadores y vuele a la altura de los logros culturales anteriores. El libro que aquí presentamos1 es una separata, una fracción amputada de un texto mayor sobre laescritura y
1 Javier Covarrubias, De manuscritos y libros electrónicos, UAM-Azcapotzalco, colección POLÉMICA, México, segunda edición, 2010. Este libro fue presentado el 4 de marzo de 2011 en la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, de la UNAM.
los medios de comunicación. Su primera sección trata de una época de la comunicación tecnológica humana que perduró durante algo más deun milenio: casi desde el inicio del cristianismo y el declinar del Imperio Romano hasta el Renacimiento, pero que se expresó fundamentalmente en el medioevo. Este medio de comunicación visual se conoce como la era de los manuscritos. En particular, destacamos una escuela de manuscritos iluminados: la de los celtas y, en el proceso, hacemos ver algunas relaciones de su expresión visual con losritmos y peculiaridades del periodo medieval en Europa. Asimismo, recordamos que al agotarse la Edad Media y aparecer el Renacimiento en la cultura occidental, se dio una transición hacia otra modalidad de comunicación mediada por la imprenta, que si bien había sido inventada por los chinos varios siglos antes2, su versión moderna fue preparada en Europa poco antes de Johannes Gutenberg, hacia el año1440. Entre otras muchas cosas, dicha transición supuso una transformación cultural fenomenal, que acarreó un cambio sustancial de expresiones
2
El Sutra del diamante es el libro impreso más antiguo que se conserva; fue realizado por Wang Chieh el 11 de mayo de 868 d. C. con siete bloques de madera sobre un rollo de papel de unos 5 metros de largo; en 1900 se encontraron 40 mil copias en unacueva en China. El alquimista chino Pi Sheng inventó el tipo móvil de madera alrededor del año 1045 d. C. Al menos desde 1392 los coreanos imprimieron con tipos móviles de bronce.
25
tecnológicas: del manuscrito artesanal realizado con pluma de ganso sobre pergamino, se pasó al libro impreso sobre papel; de la lenta fabricación de lo uno a la sorprendente multiplicación de las copias. Detoda evidencia, ambas son legítimas expresiones culturales: tan tecnológica la medieval como la renacentista, aunque ambas se manifestaron por medio de las sensibilidades visuales de sus épocas respectivas. Aclaramos que, en esta ocasión, no hablamos acerca de la revolución que provocó la imprenta sobre la cultura, de lo cual tratamos en otro lugar,3 sino sólo de algunos aspectos de la comunicaciónescrita –a nuestro juicio destacables– en la transición: a) del manuscrito al libro impreso; y b) del libro impreso al emergente libro digital. Inevitablemente, al discutir la transición entre el manuscrito y el libro impreso, no podemos evitar relacionarlos con otras transiciones históricas en la comunicación humana, tales como la ocurrida de la pintura a la fotografía, o la de la imprenta a la...
DE MANUSCRITOS Y LIBROS ELECTRÓNICOS
Javier Covarrubias
El libro es una idea magnífica que ha perdurado a través de la historia y las culturas. Desde su invención, es un contenedor de escritura (ideas) que ha sabido cambiar soportes y formatos (tablillas de barro, rollos de papiro, manuscritos de pergamino, libro impreso, libro electrónico) para adaptarse a lacultura material de su momento histórico. Luego de abordar brevemente la era de los manuscritos (que perduró más de mil años), constatamos que la transición al libro impreso, mediado por las transformaciones sociales, no se hizo sin alabanzas ni descalificaciones infundadas, pero marcó un hito en el alcance y democratización de la cultura escrita. Después de unos quinientos años de la era del libroimpreso, la transición en curso hacia el libro electrónico no está exenta de los mismos pánicos, descréditos y jactancias sin límite. Sólo esperamos que la eventual construcción de la biblioteca universal estimule la creatividad de los diseñadores y vuele a la altura de los logros culturales anteriores. El libro que aquí presentamos1 es una separata, una fracción amputada de un texto mayor sobre laescritura y
1 Javier Covarrubias, De manuscritos y libros electrónicos, UAM-Azcapotzalco, colección POLÉMICA, México, segunda edición, 2010. Este libro fue presentado el 4 de marzo de 2011 en la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, de la UNAM.
los medios de comunicación. Su primera sección trata de una época de la comunicación tecnológica humana que perduró durante algo más deun milenio: casi desde el inicio del cristianismo y el declinar del Imperio Romano hasta el Renacimiento, pero que se expresó fundamentalmente en el medioevo. Este medio de comunicación visual se conoce como la era de los manuscritos. En particular, destacamos una escuela de manuscritos iluminados: la de los celtas y, en el proceso, hacemos ver algunas relaciones de su expresión visual con losritmos y peculiaridades del periodo medieval en Europa. Asimismo, recordamos que al agotarse la Edad Media y aparecer el Renacimiento en la cultura occidental, se dio una transición hacia otra modalidad de comunicación mediada por la imprenta, que si bien había sido inventada por los chinos varios siglos antes2, su versión moderna fue preparada en Europa poco antes de Johannes Gutenberg, hacia el año1440. Entre otras muchas cosas, dicha transición supuso una transformación cultural fenomenal, que acarreó un cambio sustancial de expresiones
2
El Sutra del diamante es el libro impreso más antiguo que se conserva; fue realizado por Wang Chieh el 11 de mayo de 868 d. C. con siete bloques de madera sobre un rollo de papel de unos 5 metros de largo; en 1900 se encontraron 40 mil copias en unacueva en China. El alquimista chino Pi Sheng inventó el tipo móvil de madera alrededor del año 1045 d. C. Al menos desde 1392 los coreanos imprimieron con tipos móviles de bronce.
25
tecnológicas: del manuscrito artesanal realizado con pluma de ganso sobre pergamino, se pasó al libro impreso sobre papel; de la lenta fabricación de lo uno a la sorprendente multiplicación de las copias. Detoda evidencia, ambas son legítimas expresiones culturales: tan tecnológica la medieval como la renacentista, aunque ambas se manifestaron por medio de las sensibilidades visuales de sus épocas respectivas. Aclaramos que, en esta ocasión, no hablamos acerca de la revolución que provocó la imprenta sobre la cultura, de lo cual tratamos en otro lugar,3 sino sólo de algunos aspectos de la comunicaciónescrita –a nuestro juicio destacables– en la transición: a) del manuscrito al libro impreso; y b) del libro impreso al emergente libro digital. Inevitablemente, al discutir la transición entre el manuscrito y el libro impreso, no podemos evitar relacionarlos con otras transiciones históricas en la comunicación humana, tales como la ocurrida de la pintura a la fotografía, o la de la imprenta a la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.