Cronología De Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges
Cronología

|
foto: Sara Facio |

1899
Nace el 24 de agosto en Buenos Aires, en la calle Tucumán 840. Su padre, Jorge Guillermo Borges Haslam, era un abogado dedicado a la enseñanza de la psicología, que además había traducido al poeta persa Omar Khayan (a partir de la versión inglesa de Fitzgerald) y escrito la novela, El caudillo, publicada en 1921. Su madre: LeonorAcevedo Suárez.

1901
Nace su hermana Norah. La familia se muda a la calle Serrano 2135, en el barrio de Palermo que aparecerá recurrentemente en su obra.
1906
Toma sus primeras clases en inglés con una institutriz británica, Miss Tink. Tres años después ingresará a la escuela primaria para cursar cuarto grado.

1907
Escribe una narración, "La visera fatal", basada en El Quijote de laMancha.
"Supe muy temprano que sería escritor. A los siete años había escrito un pequeño cuento, en español antiguo, titulado ‘La visera fatal’; tenía cuatro o cinco páginas. Cuando era muy chico tenía un lenguaje extraordinario; quizás oía mal. Desfiguraba completamente las palabras", dirá su madre en un testimonio recogido en La Gaceta del Fondo de Cultura Económica, Nº 188, agosto de 1986.
1909Traduce el cuento "El príncipe feliz", de Oscar Wilde. La traducción, firmada como Jorge Borges (h), se publica en el periódico El País.

1914
Viaja a Europa junto con su familia. Después de recorrer Londres y París, se instalan en Ginebra donde cursará tres años del bachillerato en el Lycée Jean Calvin y estudiará latín, alemán y francés.
"En 1914 viajamos a Europa. La vista de mi padre habíaempezado a fallar y recuerdo haberle oído decir: ¿Cómo voy a seguir firmando documentos legales si no puedo entenderlos?’ Forzado a un retiro temprano, planeó nuestro viaje exactamente en diez días (...) Primero pasamos algunas semanas en París, una ciudad que ni entonces ni después me ha gustado mucho (como le ocurre a cualquier otro buen argentino). (...) La finalidad del viaje, con respecto ami hermana y a mí, era la de que concurriéramos a la escuela en Ginebra. (...) El primer otoño empecé mis clases en el Colegio de Ginebra fundado por Calvino. En mi clase éramos unos cuarenta, y más de la mitad extranjeros. La materia principal era el latín y muy pronto descubrí que era posible dejar que los otros estudios se arrastraran un poco siempre que fuera bueno en latín. De "Las memoriasde Borges", diario La Opinión, martes 17 de septiembre de 1974.
Durante su permanencia en Suiza descubre el pensamiento del filósofo alemán Arthur Schopenhauer.

1918
Después de la muerte de la abuela materna, la familia se traslada a Lugano (Italia).

1919
Viaja a España. Recorre Mallorca, Barcelona, Madrid y Sevilla, donde toma contacto con el movimiento literario ultraísta, cuyo nombrederivaba de la publicación Ultra. En la revista Grecia aparece, el 31 de diciembre, su primer poema, "Himno al mar".
Conoce a Guillermo de Torre (quien posteriormente será su cuñado), a Ramón Gómez de la Serna y a Rafael Cansinos-Assens.
"La reunión empezaba poco después de la medianoche. Los contertulios que él llamaba ‘discípulos’ y que lo eran, podían llegar a treinta. Cansinos proponía un temacualquiera: una estrofa, un libro una imagen. No permitía la mención maliciosa de escritores contemporáneos. Apenas si recuerdo una mención fugaz del hotelero del Pombo. Los grandes espejos reflejaban la conversación y las primeras claridades del día. Alto ya el sol, lo acompañábamos hasta la puerta de su casa. (Prólogo de J. L. B. a El candelabro de los siete brazos, R. C. Assens, MadridAlianza, 1986).

1921
En marzo, vuelve a Buenos Aires.
"Fue para mí una sorpresa después de vivir en tantas ciudades europeas encontrar que mi ciudad natal había crecido y era ahora enorme, una población casi sin fin, extendiéndose hacia el poniente, hacia la pampa. Era algo más que un retorno; era un descubrimiento. Ahora podía ver a Buenos Aires con lucidez y avidez, precisamente porque había...