Crónica jerónimo de vivar
La estructura presente en la crónicas de Vivar a pesar de que es escrita en 1556 tiene rasgos más pertenecientes a la segunda oleada historiográficas a la que Mignolo llama laoficial, que seria a partir de los años 1574, ya que en el texto predomina la forma descriptiva del discurso, a modo que responden a un cuestionario que solicita la corona, en donde el cronista debe hacer referencias tanto en los ámbitos geográficos, sociales, históricos. En el primer ámbito encontramos descripciones tales como: “nombres de provincias, poblaciones, minas de metales preciosos, flora ,fauna, entre otras. En el segundo: distribuciones demográficas( tanto español y indios), organizaciones militares, trabajos, etc. Y en el tercero nos relata conflictos políticos, guerras, ídolos, etc. ”[1]. Como se muestra en el siguiente pasaje de la crónica de Vivar:
Hay en este valle de atacama y finita [sic] plata y cobre y mucho estaño y plomo y gran cantidad de saltransparente. Sacase de barro de la tierra en una manera de mina de metal, y cuando es caliente el sol a las diez del día, descárgale la humanidad que ha recibido de la noche pasada y hace grande estruendo dentro de la mina con el calor del sol. Hay mucho alabastro. Hay en si mismo muchas y muy infinitos colores, colorados y azul, dacle ultramarino, que allá se nombra en castilla. Hay yodo excelentísimo;parece esmeralda en la color. Hay amarillo maravilloso y blanco y negro muy finos y de todas suerte de colores. De la otra sal que se cría para bastimento común hay gran cantidad de salitres y azufres.[2]
No obstante también encontramos referencias de prácticas culturales que se determinan por su lugar geográfico, y de este modo da entender que estas prácticas son medio por las cuales losespañoles pueden identificar los diferentes tipos de pueblos que hay en el territorio que quieren conquistar:
Cada género de pescador mata al género de pescado a que se aficiona y no otro; y cuando mueren manda que encima de su sepultura pongan las calavernas [ calaveras] y todos los instrumentos de pescar, ansi redes como harponcillos y anzuelos sin lenguetas.
Pero ante todo el modoescritural es el medio por el cual la corona tiene noción de lo que es América, pero también del territorio que conquistan y de esta forma obtiene conocimiento del poder y riquezas que tiene cada lugar conquistado. Para así poder controlar el poder desde la península, y de esta forma puede administrar y generar ciertas estructuraciones sociales, políticas y económicas.
También la escritura es elartefacto que determina a América en un estado de infancia, ya que estos no tenían escritura según la mirada del Eurocentrista del español. Como también determina y legitima la concepción modernista, desarrollista, racionalidad de superioridad frente al indio.
Entonces queda entendido que la escritura es el medio por el cual se legitima el poder. Ya que a través del escrito es como se puede irreconstruyendo el imaginario del español y de cómo este va encubriendo a América. Por ello el documento, ya sean crónicas, relaciones y cartas. Son la plataforma de los sistema de comunicación, donde lo oral y lo verbal se posan, y dentro de este se hallan discursos, epistemologías, estructuras de escrituración, que nos ayudan construir y reproducir cosmovisiones, tiempos y espacios sean...
Regístrate para leer el documento completo.