Cuento

de continuar el ciclo de la vida. Rafiki toma al cachorro y lo eleva para que todos los animales puedan observarlo, desde el cielo, el espíritu de Mufasa observa orgulloso al cachorro de su hijo. Timón y Pumba observan emocionados la presentación:


Timón- Mira ese chiquitín, "de tal palo tal astilla"; preparate amigo, será como en los viejos tiempos, solo tu, yo y el chiquitín.
Rafiki- Je,je, es una chica...
Timón & Pumba- Chica???!!!



Timón y Pumba se desmayan después de oír que el hijo de Simba, en realidad es una niña.
El tiempo pasa, y la princesa Kiara se ha convertido en un cachorro travieso y que gusta de la aventura (tal como Simba cuando era pequeño), así, un día en la mañana sale a jugar a las praderas; Simba, que es un padre sobreprotector, nombra a Timón y aPumba guardaespaldas de Kiara; así, el suricata y el jabalí se ven obligados a seguir a Kiara a donde quiera que va; pero en un descuido de sus niñeros (mientras discutían que gusanos eran los mejores: los viscosos o los crujientes), Kiara se interna en las lejanías (the out lands); y así (por accidente), conoce a un cachorro llamado Kovu, quien después de burlarse de Kiara diciendo que es lahija consentida, comienza a contarle como es la vida de un forastero (outlander), y sin darse cuenta, ambos cachorros se internan en un pantano lleno de feroces cocodrilos; después de un heroico rescate, en el que Kiara le salva la vida a Kovu (quien estaba a punto de ser devorado por uno de los lagartos), logran escapar sanos y salvos. Ya una vez en las praderas, los cachorros comienzan a conversar:Kiara- Viste el tamaño de esos dientes?!, Hacia: Grrrr, arrrrg, pero salte sobre su cabeza y así pude vencerlo!, hacemos un buen equipo, y tu... tú si que eres valiente.
Kovu- Si... tu también eres valiente, mi nombre es Kovu.
Kiara- El mío es Kiara.



Desde los arbustos, una siniestra figura los observa sin que ninguno de los dos sé de cuenta...


Kiara- Te toque! Corre!....,Te toque! Corre! Corre!; jejeje....
Kovu- ???
Kiara- Que te pasa? No sabes como se juega?... Oh!.... Grrrr!



Kiara y Kovu se preparaban para "pelear" (obviamente jugando), cuando aparecen Simba y Zira. Zira piensa que es su oportunidad para por fin librarse de Simba, paro en ese momento llegan Nala, Timón y Pumba (acompañados por todos las leonas del reino):


Timón- Fuera delreino de Simba, ahora!!!
Zira- Estas tierras le pertenecen a Scar!!!



Zira, junto con un grupo de leonas, fueron desterradas de las praderas cuando Simba venció a Scar; Kovu, fue el elegido por Scar para que cuando el se fuera, ocupara su lugar como rey, y este es el único propósito en la vida de Zira, entrenar a Kovu para que mate a Simba y ocupe su lugar como rey. Simba toma a su hija y seretira hacia la roca del rey, lo mismo hace Zira con Kovu, y se marcha hacia las lejanías. En las lejanías, Zira es el líder de las leonas desterradas, además de Kovu, Zira tiene dos hijos mas, Vitani y Nuka.
Nuka es el hermano mayor, y es el encargado de cuidar a Kovu, sin embargo este le tiene un gran resentimiento por ser el "elegido":


Nuka- "El elegido", argh!, el ni siquiera es hijode Scar, lo adoptaron; yo debí ser el elegido! Soy el mayor, el mas fuerte e inteligente...
Vitani- Jaja, si claro; y porque no se lo dices a mamá?
Nuka- Lo haré, claro que lo haré.
Vitani- Si?, Pues díselo ya.
(Nuka voltea y ve a su madre detrás de el)
Nuka- Madre! Atrape unas ratas para que desayunaras...
Zira- (hablándole a Nuka, sin hacer caso de lo que le decía) Se supone que túdebes cuidarlo!
Nuka- (muy asustado) ...
Kovu- No fue su culpa... yo me salí solo...
Zira- Y que hacías!!!
Kovu- Nada...
Zira- Quién nos desterró?!!!
Kovu- Simba...
Zira- Quién asesino a Scar?!!!
Kovu- Simba...
Zira- Y que te he dicho siempre sobre de ellos?!
Kovu- Lo siento madre, ella no se veía tan mala, y creí que podríamos ser...
Zira- Amigos?!, Ja!, Amigos?... creíste...