Cómo Se Hizo Ratón Y Vampiro

De libro a éxito en tres actos
Adriana Terán H.

Acto I. La escritora, Yolanda Pantin.
“Escribi Ratón y Vampiro se conocen para mis hijos, un poco para que entraran en mi mundo poético queen aquellos años era muy hiriente… nos divertimos mucho escribiendo los relatos. En mi poesía aparecían murciélagos como metáforas del lado oscuro del alma y jugábamos a revertir esa oscuridad.Ese grupo de cuentos y la segunda colección Ratón y Vampiro en el castillo fueron publicados por Monteávila y se agotaron. Recientemente escribí El regreso de Ratón y Vampiro y, por cosas de lavida, le di el manuscrito a Lugar Común. Ellos se entusiasmaron y celebré el resultado. Todo quedó maravilloso”.

Acto II. Los editores. Por Lugar Común, Garcilaso Pumar.
“Cuando Lugar Común erasólo un proyecto, convocamos un consurso de cuentos infantiles que en el camino quedó vacío. Yo estaba trabajando en otra cosa con Yolanda y ella me dijo que si quería ver sus cuentos… Fue unproyecto muy ambicioso. Ninguno creyó que llegaríamos a tanto y pudimos hacer lo planeado: libro, disco y obra de teatro. Yolanda confió enteramente en nosotros. De hecho, la directora de la obra,Vyana Preti, transformó los textos y Yolanda los vio ya montados en escena. Para Lugar Común fue fácil porque cuando se trabaja con gente talentosa, uno tiene que facilitar y no estorbar. Esa esnuestra política de construcción”.

Acto III. El artista. Jefferson Quintana
“…Estos textos dejaban mucho espacio para imaginar. Busqué referencias de animales e hice muchos bocetos. Usépiezas ilustradas a mano, grabados antiguos, cosas de mi abuela, hasta que salió el resultado final. Tardé un año en terminar las 56 ilustraciones… También estuve a cargo de la dirección de arte dela obra. Vyana me pidió que mantuviera el tema visual con todos sus detalles... Si desde el principio me hubiesen dicho que esto se iba a convertir en algo tan grande, creo que me habría quedado...