DDL 8100e_ES

ESPAÑOL

DDL-8100e DDL-8100eH
MANUAL DE INSTRUCCIONES

INDICE
1. ESPECIFICACIONES................................................................................................... 1
2. INSTALACION.............................................................................................................. 1
3. INSTALACION DE LA CUBIERTA DE LA CORREA Y LA BOBINADORA................ 24. AJUSTE DE LA ALTURA DEL ELEVADOR DE RODILLA......................................... 3
5. INSTALACION DEL PEDESTAL DEL HILO................................................................ 3
6. LUBRICACION............................................................................................................. 4
7. AJUSTE DE LA CANTIDAD DE ACEITE (MANCHAS DE ACEITE) EN ELGANCHO...................................................................................................................... 5
8. COLOCACION DE LA AGUJA.................................................................................... 6
9. MODO DE FIJAR LA BOBINA EN LA CÁPSULA DE CANILLA................................ 6
10. MODO DE AJUSTAR LA LONGITUD DEPUNTADA.................................................. 7
11. PRESION DEL PRENSATELAS.................................................................................. 7
12. ELEVADOR MANUAL.................................................................................................. 7
13. AJUSTE DE LA ALTURA DE LA BARRA DEL PRENSATELAS................................ 7
14. ENHEBRADO DE LAMAQUINA................................................................................. 8
15. TENSION DEL HILO.................................................................................................... 8
16. RESORTE RECOGEDOR DEL HILO.......................................................................... 9
17. AJUSTE DEL RECORRIDO DEL RECOGEDOR DEL HILO...................................... 9
18.RELACION DE AGUJA A GANCHO.......................................................................... 10
19. ALTURA DE LOS DIENTES DE ARRASTRE............................................................ 11
20. INCLINACION DE LOS DIENTES DE ARRASTRE................................................... 11
21. AJUSTE DEL SONCRONISMO DEL ARRASTRE DE LAS TELAS......................... 12
22. POLEASY CORREAS DEL MOTOR........................................................................ 12



 1. ESPECIFICACIONES
Aplicación
Velocidad de coser

Largo de la puntada

DDL-8100e
Materiales generales, materiales de
peso ligero y mediano
Máx. 4.500 sti/min

DDL-8100eH
Materiales mediano,
materiales pesados
Máx. 4.000 sti/min

DB x 1 #9 a #18

DB x 1 #20 a #23

Aguja

Elevación del pieprensatelas
(mediante el elevador de la rodilla)

Máx. 5 mm

10 mm (estándar) 13 mm (máx.)

Aceite lubricante

JUKI MACHINE Oil #7
- Nivel de presión de ruido de emisión continua equivalente (LpA) en el puesto
de trabajo :
Valor ponderado A de 80 dB (incluye KpA = 2,5 dB); de acuerdo con ISO
10821-C.6.2 - ISO 11204 GR2 a 4.200 sti/min.

Ruido

2. INSTALACION
3

3
3

3

3

1

1

3

4
1

1

4

22,5 mm18,5 mm

2

3
A

B

2
1

(1) Instalación del colector de aceite

1) El Cárter del aceite debe descansar en las 4 esquinas de la abertura de la mesa de la máquina.
2) Como muestra la figura, coloque almohadillas de goma 1 en el lado A (lado de la operaria) usando
clavos 2. Fije las almohadillas de goma 3 en el lado B (lado de la bisagra) usando un adhesivo con
base de goma. Luego coloque elcárter del aceite 4 en las almohadillas.
3) Para colocar la máquina, primero introduzca la bisagra 1 en la abertura de la base de la máquina, y
luego alinee la máquina con las bisagras de goma de la mesa 2 antes de apoyar la máquina en las
almohadillas 3 puestas en las 4 esquinas.

––

 3. INSTALACION DE LA CUBIERTA DE LA CORREA Y LA BOBINADORA
AVISO :

Para evitar posibles lesiones personales...