De Islas Y Utop As En La Literatura Argentina

De islas y utopías en la literatura argentina
Mónica L. Bueno





La metáfora de la isla funciona emblemáticamente en la literatura, porque, por un lado, remite a una serie de novela de aventuras, por otro, construye sobre una figura geográfica que se define como una porción pequeña de tierra limitada por agua. Es común escuchar que muchos de aquéllos que visitan una isla sufren el síndrome dela claustrofobia, o por lo menos, un ligero malestar por la certeza de la incomunicación. La clausura es una de las notas características de la isla pero que también conforma la de la utopía. La historia de Moro tiene como estructura básica la llegada de un Viajero perdido a la isla, el descubrimiento de una sociedad diferente que trabaja con el principio del revés y el regreso, para poder contarlo visto. El relato de la experiencia perdida del que se lamenta Walter Benjamin. Ficción y relato, los dos principios de la literatura, se muestran en el marco de la utopía. Si la fictio, como decía Platón, consiste en que una cosa que no es sea, en los relatos sobre la isla que lo que no es se potencia de tal manera que permite el juego de las virtualidades. La isla es el lugar de lo otro queademás es lejano e inalcanzable. Se hace importante entonces la figura del narrador que puede recorrer el tránsito entre los dos espacios y contarlo. Utopía y ficción encuentran en la isla el diseño apropiado para reconocerse ya que la utopía es una isla por voluntad humana (su fundador Utopos ha cortado el brazo de la tierra que lo ligaba al continente), por lo tanto, esta demarcación precisa ybuscada define los límites del mundo de ficción.
La literatura argentina posee gran diversidad de islas que hacen un mapa singular de la geografía de la ficción1 y apuntan a conformar distintas políticas en la relación de la ficción con la literatura y de la literatura con la vida. Si estas ficciones geográficas pueden leerse como construcciones conceptuales que entraman lo posible en lo ficticio,pretendemos presentar tres modelos que traban la relación entre ficción y utopía de manera diferente pero que, en todos los casos, apuestan a una política de la literatura.

La invención de Morel: primera isla del mapa
Si se le pregunta a cualquier lector sobre islas en la literatura argentina, rápidamente mencionará la novela de Bioy Casares. La invención de Motel trabaja con los principiosclásicos que mencionáramos antes de la novela de aventuras y de la utopía2.
Dejémoslo al autor resumir la trama: «Me parece casi un milagro que se me haya ocurrido una historia en la que un fugitivo que va en un bote y llega a una isla que parece despoblada, se queda dormido y a la mañana siguiente de ese día, en esa isla remota y desierta, lo despierta la música de Té para dos» (Russo, M. y Riera,1996, p. 12). En esta historia fácilmente reconocible para cualquier lector de novelas de aventuras, de utopías, Bioy inscribe la marca de la diferencia que hace operar en el entramado ficcional. La isla del fugitivo solitario empieza a poblarse de amables y virtuales personajes que repiten incansablemente sus jornadas. En la isla, hay también una casa en la colina, y, en la casa, una máquina que fabricaimágenes para la inmortalidad que un científico, Morel, ha creado, y que el azar ha puesto en marcha.
El juego se arma en la lectura que el náufrago hace de la realidad. Transformado en detective e investigador, ensaya diversas interpretaciones de lo que le toca vivir, sin acertar con ninguna de ellas. Una pesquisa minuciosa será la que marcará toda la segunda parte del relato. Las pistas que elnarrador descubre nos las ofrece para que también realicemos nuestros propios ensayos de interpretación. Pronto, el narrador se da cuenta de que ni lo ven ni lo oyen. Su estupor se agranda al enamorarse de una de esas representaciones, Faustine. Las hipótesis acerca de la ignorancia del grupo frente al extraño se multiplican y van siendo anuladas hasta llegar al descubrimiento de la máquina....