Debate Entre Durkheim Y Gabriel Tarde

























EMPIRIA. Revista de Metodología de las
Ciencias Sociales

ISSN: 1139-5737 empiria@poli.uned.es
Universidad Nacional de Educación a
Distancia
España


VALLEJOS IZQUIERDO, ANTONIO FÉLIX Presentación. «El debate entre Gabriel Tarde y Émile Durkheim»
EMPIRIA. Revista de Metodología de las Ciencias Sociales, núm. 23, enero-junio, 2012, pp. 165-220
Universidad Nacional deEducación a Distancia
Madrid, España



Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=297124485007















Cómo citar el artículo

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista en redalyc.org


Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrolladobajo la iniciativa de acceso abierto















TEXTO CLÁSICO




Presentación



«El debate entre Gabriel Tarde y Émile Durkheim»



ANTONIO FÉLIX VALLEJOS IZQUIERDO

avallejos@poli.uned.es
Universidad Nacional de Educación a Distancia (España)



Un curioso debate —ahora, en estos inicios del siglo XXI, singularmente memorable— sobre la naturaleza de la Sociología y sus relaciones con otroscampos científicos, en el definitorio momento de su emergencia como disciplina académica, tuvo lugar entre Gabriel Tarde y Émile Durkheim en la École des Hautes Études Sociales en 1903 (en el inicio del curso 1903-1904: en diciembre de 1903). En este debate se sintetiza el prolongado, intenso y a todas luces irreconciliable enfrentamiento que mantuvieron ambos autores desde el mismo momento en queDurkheim, mucho más joven que Tarde, publica su tesis de doctorado, De la division du travail social, en 1893.
El único registro disponible de este singular evento es una breve reseña, re- alizada por el mismo Durkheim, que apareció en la Revue Internationale de So- ciologie (1904, 12, pp. 83-84), que se reproduce en Durkheim, É.: Textes. 1. Élé- ments de théorie sociale (Paris, Éditions deMinuit, 1975, pp. 160-165), y que para lectores ingleses puede encontrarse en el volumen editado en 1969 por Terry Clark bajo el título de On Communication and Social Influence (Chicago, University of Chicago Press). Al final del texto que aquí presentamos hemos in- corporado (como ANEXO I) una traducción al español de esta reseña.
La presente reconstrucción del debate se basa en un guión con citasliterales procedentes de obras publicadas por Gabriel Tarde y Émile Durkheim, montadas en forma de diálogo.
La selección de los textos originales en francés ha sido realizada por Eduar- do Viana Vargas, Bruno Latour, Bruno Karsenti y Frédérique Aït-Touati. El texto del decano ha sido escrito por Louise Salmon. Las palabras de Durkheim y de Tarde, salvo las que se recogen entre corchetes, son citasliterales.
Una versión abreviada de este diálogo [que deja fuera las intervenciones cen- trales que van desde la marcada con el número 15 hasta la que tiene el número
44] fue representada, en francés, por Bruno Latour (asumiendo el papel de Ga- briel Tarde), Bruno Karsenti (que representa a Émile Durkheim) y Simon Schaf- fer (como el decano), bajo la dirección de Frédérique Aït-Touati, el 14 demarzo
166 ANTONIO FÉLIX VALLEJOS IZQUIERDO PRESENTACIÓN.

de 2008 en el McCrum Lecture Theatre, del Corpus Christi College de Cam- bridge (UK), como parte de la conferencia Tarde/Durkheim: Trajectories of the Social [http://www.crassh.cam.ac.uk/events/47/]. Una grabación videográfica de esta es accesible on-line en:http://itunes.apple.com/us/podcast/tarde-durk- heim/id283138306
El 26 de junio de 2008, para festejar el fin de curso universitario en Sciences Po, en París, el debate fue nuevamente representado, haciendo esta vez el papel de decano el tardeiano Dominique Reynié. Podemos ver esta otra representación en: http://www.bruno-latour.fr/expositions/debat_tarde_durkheim.html
La versión en inglés de este debate, que nos ha servido de...