Del Valor Material Sobre Fuguet
Páginas: 24 (5944 palabras)
Publicado: 13 de julio de 2015
Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies
Del valor material al valor simbólico: Tensiones y negociaciones con el horizonte de expectativas
en el Chile de los 90. El "Caso Fuguet"
Author(s): Stéphanie Decante Araya
Source: Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies, Vol. 9 (2005), pp. 181-191
Published by: Department of Spanish and Portuguese, University of Arizona
Stable URL:http://www.jstor.org/stable/20641753
Accessed: 10-06-2015 23:52 UTC
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use informationtechnology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Department of Spanish and Portuguese, University of Arizona and Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies
are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies.http://www.jstor.org
This content downloaded from 35.8.11.3 on Wed, 10 Jun 2015 23:52:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
al valor
material
valor
Del
tensiones
simb?lico:
con
y negociaciones
en el Chile
expectativas
los 90. El "caso
Fuguet"
de
de
Stephanie Decante Araya Los
is Assistant Professor of
Latin American literature
at the Universite de Paris
X,
Nanterre.
Her
areexpertise
areas
of
contempo
literature
rary Chilean
(Eltit, Fuguet, Contreras,
Lemebel,
Oses, Bolano,
Uribe), literary theory,and
cultural and gender stud
ies.Her dissertation at the
Sorbonne
rizon
was
d'attente
entitled
et
"Ho
strategies
dyecriture dans le Chili de
la
el horizonte
Transition
tique."
working
She
Democra
is currently
on a Franco-Chil
ean project on gender and
identityinLatin American
narrative during the 1920
50 period.
avatares de la reception de la "Nueva Narrativa
en menos de una
su auge y decadencia
Chilena,"
decada,
asi
como
sus
supuestas
"resonancias
edito
riales" constituyen un terreno privilegiado para observar las
complejas leyes que dominan el campo literario chileno de
los anos noventa.1 Ya en su tiempo y a proposito del "Boom"
de los anossesenta, Angel Rama apunt? a un fenomeno
similar. Percibio que las etiquetas editoriales, al descansar en
la relation entre exito de ventas y expresi?n de una voluntad
democr?tica consagratoria, r?pidamente entran en tension
con otro topico,
seg?n el cual el exito comercial guarda rela
ciones antin?micas con el reconocimiento del valor literario
(Rama 50-62). Tal oposicion entre el polo del poderecono
Pierre
mico y el polo del prestigio intelectual o artistico?que
Bourdieu
denominara
"economie
? l'envers"?forma
parte
de
los principios estructurantes de la jerarquizacion de valores en
el campo literario del sigloXIX en adelante (121-26). Revela
hasta que punto este configura un verdadero campo de fuerzas
en el que coexisten distintas instancias que, respondiendo a
intereses yl?gicas no siempre compatibles, velan por una
definition del valor de las obras y,mas alia de ello, por una
definition de "lo literario," de su relation e interaction con
el campo social (Bourdieu 201-21).
Las investigaciones de Bourdieu tambien sugieren que,
en un contexto socio-literario dado, la antinomia entre valor
material y valor simbolico genera una tension que puede en
contrarse tematizada endeterminadas obras.2 Dicha tension,
al proceso de escritura, encubre una reflexion
estetica y generica en la que pareciera estar en juego, aunque
consustancial
Arizona Journal ofHispanic Cultural StudiesVolume 9, 2005
This content downloaded from 35.8.11.3 on Wed, 10 Jun 2015 23:52:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
182 Arizona Journal ofHispanic Cultural Studies
velada y...
Del valor material al valor simbólico: Tensiones y negociaciones con el horizonte de expectativas
en el Chile de los 90. El "Caso Fuguet"
Author(s): Stéphanie Decante Araya
Source: Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies, Vol. 9 (2005), pp. 181-191
Published by: Department of Spanish and Portuguese, University of Arizona
Stable URL:http://www.jstor.org/stable/20641753
Accessed: 10-06-2015 23:52 UTC
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use informationtechnology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Department of Spanish and Portuguese, University of Arizona and Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies
are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies.http://www.jstor.org
This content downloaded from 35.8.11.3 on Wed, 10 Jun 2015 23:52:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
al valor
material
valor
Del
tensiones
simb?lico:
con
y negociaciones
en el Chile
expectativas
los 90. El "caso
Fuguet"
de
de
Stephanie Decante Araya Los
is Assistant Professor of
Latin American literature
at the Universite de Paris
X,
Nanterre.
Her
areexpertise
areas
of
contempo
literature
rary Chilean
(Eltit, Fuguet, Contreras,
Lemebel,
Oses, Bolano,
Uribe), literary theory,and
cultural and gender stud
ies.Her dissertation at the
Sorbonne
rizon
was
d'attente
entitled
et
"Ho
strategies
dyecriture dans le Chili de
la
el horizonte
Transition
tique."
working
She
Democra
is currently
on a Franco-Chil
ean project on gender and
identityinLatin American
narrative during the 1920
50 period.
avatares de la reception de la "Nueva Narrativa
en menos de una
su auge y decadencia
Chilena,"
decada,
asi
como
sus
supuestas
"resonancias
edito
riales" constituyen un terreno privilegiado para observar las
complejas leyes que dominan el campo literario chileno de
los anos noventa.1 Ya en su tiempo y a proposito del "Boom"
de los anossesenta, Angel Rama apunt? a un fenomeno
similar. Percibio que las etiquetas editoriales, al descansar en
la relation entre exito de ventas y expresi?n de una voluntad
democr?tica consagratoria, r?pidamente entran en tension
con otro topico,
seg?n el cual el exito comercial guarda rela
ciones antin?micas con el reconocimiento del valor literario
(Rama 50-62). Tal oposicion entre el polo del poderecono
Pierre
mico y el polo del prestigio intelectual o artistico?que
Bourdieu
denominara
"economie
? l'envers"?forma
parte
de
los principios estructurantes de la jerarquizacion de valores en
el campo literario del sigloXIX en adelante (121-26). Revela
hasta que punto este configura un verdadero campo de fuerzas
en el que coexisten distintas instancias que, respondiendo a
intereses yl?gicas no siempre compatibles, velan por una
definition del valor de las obras y,mas alia de ello, por una
definition de "lo literario," de su relation e interaction con
el campo social (Bourdieu 201-21).
Las investigaciones de Bourdieu tambien sugieren que,
en un contexto socio-literario dado, la antinomia entre valor
material y valor simbolico genera una tension que puede en
contrarse tematizada endeterminadas obras.2 Dicha tension,
al proceso de escritura, encubre una reflexion
estetica y generica en la que pareciera estar en juego, aunque
consustancial
Arizona Journal ofHispanic Cultural StudiesVolume 9, 2005
This content downloaded from 35.8.11.3 on Wed, 10 Jun 2015 23:52:44 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
182 Arizona Journal ofHispanic Cultural Studies
velada y...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.