Derecho

Medios Alternativos de Solución de conflictos y Diversidad Cultural

Localismo globalizado. Consiste en el proceso por el cual un fenómeno local dado es globalizado con éxito. Usualmente la globalización de prácticas locales se origina en el centro del sistema mundial y son después expandidas y diseminadas a la periferia y a la semiperiferia. En realidad, dice Santos, un localismo globalizadoes "un proceso cultural mediante el cual una cultura local hegemónica se come y digiere, como un caníbal, otras culturas subordinadas". Como ejemplo tendríamos ciertas operaciones mundiales de las empresas transnacionales, la transformación de la lengua inglesa en lengua franca, la globalización de la comida rápida o la música popular norteamericanas, o la adopción mundial de las leyes de propiedadintelectual norteamericana sobre software para computadoras.
Globalismo localizado. Consiste en el impacto específico de las prácticas e imperativos transnacionales en las condiciones locales, que son así desestructuradas y reestructuradas con el fin de responder a dichos imperativos. Tales globalismos localizados incluyen: enclaves de libre comercio; deforestación y deterioro masivo de losrecursos naturales para pagar la deuda externa; uso turístico de los tesoros históricos, los lugares y ceremonias religiosas, las artes y artesanías, la vida salvaje; dumpling ecológico; conversión de la agricultura de subsistencia en agricultura orientada a la exportación como parte del "ajuste estructural"; etnización del lugar de trabajo, etc.

Pues bien, la traducción de estos fenómenos deglobalización en el campo jurídico lleva el autor a distinguir siete tipos de transnacionalización jurídica. De forma sinóptica tendríamos el siguiente cuadro:
 
TiposCaracterísti-cas | Derecho estatal transnacio-nalizado | Derecho de la integración regional | Lex Mercatoria | Derecho de la gente en movimiento | Derecho infraestatal transnaciona-lizado | Derecho cosmopolita | Jus humanitatis |Foco principal de globalización | Localismo globalizado y globalismo localizado | Localismos globalizado y globalismo localizado | Localismos globalizado y globalismo localizado | Localismos globalizado; globalismo localizado y cosmopolitismo | Cosmopoli-tismo; globalismo localizado | Cosmopoli-tismo; localismo globalizado | Herencia común de la humanidad; cosmopoli-tismo; globalismo localizado;localismo globalizado |
Terreno principal en disputa | Acumula-ción a escala mundial y división del trabajo; estrategias de acumu-lación crea-ción de confianza y hegemonía | Acumula-ción a escala mundial y división del trabajo; estrategias de acumu-lación, creación de confianza y hegemonía | Acumula-ción a escala mundial y división del trabajo | Estrategia estatal de confianza; "relación salarialglobal"; identidades excluyentes | Autonomías e identidades locales; estrategias estatales de hegemonía y creación de confianza; soberanía | Identidades transnacionalesestrategias estatales de hegemonía y de creación de confianza | Identidades globales; estrategias estatales de creación de confianza; acumulación a escala planetaria |
Acción transnacional | Instituciones financierasinternacio-nales; empresas transna-cionales; Estados | Estados; gobierno supraestatal; organiza-ciones cor-porativistas | Empresas transnacionales; grandes oficinas de abogados norteameri-cana | Estados; organiza-ciones internacio-nales; ONG | Movimientos de base; ONG; organizaciones internacionales | ONG; movimientos de base; Estados; organizaciones internacionales | ONG; movimientos de base; Empresastransnacionalesorganizaciones internacionales |
Escenario normativo e institucional | Regulación-desregula-ción; ajuste estructural; Estado heterogéneo; Estado paralelo | Contratos y acuerdos transnacionales; arbitraje internacional | Contratos y acuerdos transnacionales; arbitraje internacional | Derecho internacional privado; convenios internacio-nales; política de derechos | Política de derechos;...