Derecho

Centro de arbitraje de la ompi

El arbitraje es probablemente la alternativa más conocida frente a un proceso judicial. El arbitraje es un proceso mediante el cual se somete una controversia, por acuerdo de las partes, a uno o más árbitros que dictan una resolución obligatoria. Al escoger el arbitraje, las partes optan por un procedimiento privado de solución de controversias en lugar deacudir a tribunales ordinarios. Si bien el arbitraje constituye una práctica común en el comercio internacional, tradicionalmente se ha utilizado menos en las controversias en materia de propiedad intelectual (PI). Ello tal vez se deba a los conceptos de territorialidad y soberanía nacional profundamente arraigados en la PI. Tradicionalmente la PI ha sido considerada, en esencia, un medio para impedirque terceros utilicen determinada materia protegida, mediante el ejercicio de acciones judiciales de ser ello necesario. Esta perspectiva ha cambiado: para muchas empresas, la PI se ha convertido en su activo fundamental y en un medio para crear valor. La PI se explota cada vez más a escala internacional a través de diversas formas de acuerdos de colaboración, como licencias, acuerdos detransferencia de tecnología, y acuerdos de investigación y desarrollo. A raíz de ello, las partes buscan de forma reciente mecanismos de solución de controversias que se adapten a sus necesidades mercantiles: procedimientos de carácter privado que proporcionen medios eficaces y flexibles para resolver controversias internacionales sin afectar sus relaciones comerciales.

Si bien el arbitraje es unalternativa eficaz a un proceso judicial, ello no significa que siempre sea la mejor opción para resolver controversias. Procesos judiciales y otras opciones, como la mediación, pueden ser preferibles en determinadas situaciones. A fin de poder elegir el procedimiento que mejor se ajuste a sus necesidades, los titulares de PI y sus abogados deben conocer todas las opciones disponibles para laresolución de conflictos. Este folleto proporciona información básica sobre el arbitraje de la OMPI. Se enuncian los principales beneficios y limitaciones del arbitraje en controversias sobre PI. Se brinda una explicación práctica de las diversas etapas y elementos del procedimiento de arbitraje de la OMPI, y se expone cómo el Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI puede ayudar a las partes y a losárbitros en la gestión rápida y económica de cada caso.

Puede obtenerse más información tanto en el sitio Web del Centro, como solicitarse por correo electrónico o por teléfono al personal del Centro.

Organización mundial de la propiedad intelectual

El Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI es una sección independiente de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI),organización intergubernamental cuyo mandato consiste en promover la protección de la PI. La OMPI, con sede en Ginebra (Suiza), es una organización principalmente autofinanciada que cuenta con 184 Estados miembros.
La historia de la OMPI se remonta a más de 120 años, a 1883 y 1886, cuando fueron adoptados el Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial y el Convenio de Berna para laProtección de las Obras Literarias y Artísticas, respectivamente.
La OMPI administra 23 tratados multilaterales relacionados con la PI, entre los que se encuentran el Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT), y el Sistema de Madrid, que facilitan la presentación y el registro de solicitudes de patentes y marcas en distintos países.

Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI

ElCentro de Arbitraje y Mediación de la OMPI, con sede en Ginebra (Suiza), fue creado en 1994 para promover la solución de controversias en materia de PI y disputas relacionadas mediante métodos alternativos de solución de conflictos (también conocidos bajo las siglas en inglés “ADR” (alternative dispute resolution). A fin de alcanzar estos objetivos, el Centro elaboró, con la participación de...