Derecho

TEMA 5

LA COLACIÓN Y LA IMPUTACIÓN. Concepto. Requisitos. Personas Obligadas a Colacionar. Personas que tienen derecho a exigir la colación. Excepciones y dispensas de la colación. Bienes colacionables. Modos de efectuar la colación.

1.- Concepto

Es la obligación que incumbe al descendiente que participe en la herencia del ascendiente juntamente con otros descendientes, de tener encuenta las donaciones que el causante común le había hecho en vida directamente, y estos según los casos, o reintegrando a la masa hereditaria a dividir los bienes donados en especie, o imputando su valor a la porción propia (Polacco)

La Colación consiste en aportar al patrimonio del de cujus los bienes que por efecto de una donación salieron de él para calcular en la evaluación del hazhereditario el valor de lo que a cada heredero corresponde (Francisco Ricci)

2.- Requisitos

Los requisitos de la Colación se refieren:

A. A las personas Obligadas a Colacionar:

La obligación de colacionar corresponde al hijo o descendiente que sea heredero y consuceda con sus hermanos o hermanas o los descendientes de unos y otros, por consiguiente, están obligados en primerlugar los hermanos coherederos, y en segundo lugar, los sobrinos de éstos que sucedan por derecho de representación, ya que si suceden por derecho propio no se admite. De estos podemos deducir que para estar obligados a colación debe concurrir la triple cualidad de:

• Ser Hijos o Descendientes del Causante: se comprenden dentro de este concepto los hijos habidos durante el matrimonio ylos nacidos y concebidos fuera del matrimonio cuya filiación esté legalmente comprobada, los adoptivos, y los descendientes de cualquiera de ellos.

• Ser Donatarios: Para que el descendiente esté obligado a aportar las donaciones es necesario que haya sido hecha a él personalmente o a la persona a la persona a quien él represente en la sucesión y esto aun cuando él hubiere renunciado ala herencia del representado o se hubiere hecho indigno de ella; toda otra liberalidad hecha a otro, aun cuando por sucesivos eventos llegue a redundar en su beneficio no tendrá obligación de colacionarla.

Ejemplo:
Supongamos que “A” quien tiene varios hijos (B, C y D), que dotó a su hija “B” que le premuere dejando a su vez hijos, “E” y “F”.

1.- ¿Los hijos de “B” tienen derecho a heredarpor derecho propio o por derecho de representación?
2.- ¿Están los hijos de “B” obligados a colacionar, aun si éstos se hubieren hecho indignos de sucederle o hubieran repudiado su sucesión?
En este caso, los hijos de “B” (“E” y “F”) al venir en concurrencia con los tíos “C” y “D” a la herencia del abuelo “A” como representantes de su madre “B, deberán aportar la dote que ésta obtuvo de “A”, auncuando se hubieran hechos indignos de sucederle o hubieran repudiado su sucesión; y esto porque para ser representante de su madre, deberán entrar en el lugar y en el grado de ella y asumir por consiguiente también el carácter de donatario que a ella le correspondía frente al padre y por tanto habrán de sustituirla en la obligación de colacionar. En efecto dispone el artículo 1.087 del CCV en suaparte único que “Si sucede por derecho de representación, deberá traer a colación lo que se haya dado al ascendiente, aún en el caso de que haya repudiado a la herencia de éste”.

Ejemplo:
Supongamos que “A” quien tiene varios hijos (B, C y D), le dio a su nieta “E”, hija de “B” la dote al casarse, y que ésta ha premuerto sin dejar más herederos que a su propio padre “B”. Ahora bien, seismeses mas tarde fallece “A”. El día en que “B” viene a suceder a su padre “A”.

1.- ¿Pueden C y D, hijos de “A” exigirle a “B”, luego de morir “A”, que colacione el bien dado en dote a “E”?
2.- ¿”E” tiene derecho a heredar a “A” por derecho propio o por derecho de representación? Explique y razone su respuesta.-

En este supuesto, al obtener “B” la herencia de “E” en cuyo conjunto figuraba,...