Derecho

LOS SUJETOS DE DERECHO
CONCEPTO Por su relación con el concepto jurídico, nos referiremos al origen etimológico de la palabra “persona”. Proviene del griego,prosopvn (prosopvn), que quiere decir máscara. Los actores de teatro en la Grecia clásica, utilizaban máscaras para representar a sus personajes. Los romanos llamaron mástarde al sonido que salía de la boca de la máscara del actor per sonare, cuya traducción podríamos aproximar como resonancia (sonar a través de algo). Al igual que lamáscara (persona) les servía a los actores griegos para actuar en el teatro, representando a sus personajes, la persona es el concepto jurídico que permite a losindividuos y corporaciones actuar en el mundo del derecho, como partes de una relación jurídica. Debemos distinguir, entonces, del concepto jurídico, un concepto moral oético de persona, al que nos referimos habitualmente[1] como aquella entidad dotada de inteligencia y voluntad libre, ser dotado de voluntad y razón, capaz deproponerse fines libremente y encontrar los medios para realizarlos. En suma, el ser humano, mujeres y hombres cuyo atributo distintivo principal e inalienable es sudignidad, la que los hace acreedores de igualdad (dignos de igual trato, consideración y respeto, como diría R. Dworkin) y libertad, positiva y negativa (como señalaría I.Berlin), fuentes de todos sus derechos humanos. El concepto jurídico de persona es menos pretensioso y más pedestre, ya que, como se dijo, es un concepto auxiliar quenos permite establecer, describir y entender una relación jurídica.

Fuente: http://es.shvoong.com/law-and-politics/law/1734886-los-sujetos-derecho/#ixzz2DcaJAUtJ