Derecho

YB125 (5PY1) YB125 (5PY2)

C.SOUTH AMERICA MEXICO
115PY–200S3

YB125 PARTS CATALOGUE E2001 by Yamaha Motor Co., Ltd. 1st Edition, Jan. 2001 All rights reserved. Any reprinting or unauthorized use without the written permission of Yamaha Motor Co., Ltd. is expressly prohibited. Printed in Japan

YB125 CATALOGO DE REPUESTOS E2001, Yamaha Motor Co., Ltd. 1ªedición, En. 2001 Reservados todoslos derechos. Se prohíbe expresamente toda reimpresión o utilización no autorizada de este manual sin el consentimiento por escrito de Yamaha Motor Co., Ltd. Impreso en Japón

FOREWORD
This Parts Catalogue is related to the parts for the model(s) in the below frame. When you are ordering replacement parts, please refer to this Parts Catalogue and quote both part numbers and part namescorrectly. 5. Applicable colors of graphics are represented in the “REMARKS” as shown below. PART NO. 3J1–24240–10 DESCRIPTION 1 1 .GRAPHIC, FUEL TANK Q’TY REMARKS MXR FOR MXR 2N4–24110–00–X5 FUEL TANK COMP. 6. Applicable Serial No. and Color Code 1. Modifications or additions which have been made after issue of the Parts Catalogue will be announced in the Yamaha Parts News. It is advisable that you makenecessary corrections to the Parts Catalogue according to the Yamaha Parts News. 2. Abbreviations The following abbreviations are used in this Parts Catalogue. “UR” Use specified parts number. “UN” Use as many as needed. “AP” Alternate Parts “LM” Local Made (Parts need to be ordered locally) “F#” Frame No. (Applicable machine No.) 3. Parts, which are to be supplied in an assembly, are listed witha dot(.) in front of the part name as shown below. EXAMPLE CARBURETOR ASSY .JET, PILOT .NOZZLE, MAIN 4. Number of component for assembly The numeral appearing to the right of each component part indicates the quantity of parts for each assembly unit. EXAMPLE PART NO. 2F5–83310–60 115–83311–60 DESCRIPTION FRONT FLASHER LIGHT ASSY .BULB (6V–18W) Q’TY REMARKS 2 1 Color Code 00H9 00H6 0564 0036 ColorName BLACK GOLD CANDY MAROON DEEP PURPLISH BLUE METALLIC C WHITE Abbreviation BG CNM DPBMC W Frame Serial No. Engine Serial No.

YB125(5PY1/5PY2)

7. Note that the illustration for reference in finding parts numbers, not to be used for assembling. When assembling, please use the applicable service manual. 8. The asterisk (*) before a reference number indicates modification items after thefirst edition.

PROLOGO
Este Catálogo de Respuetos corresponds a las piezas para el(los) modelo(s) del recuadro siguiente. Al formular el pedido de repuestos, se ruega citar este Catálogo de Repuestos y especificar correctamente los números de parte y los nombres de parte. 5. Los colores de los componentes se indican como sigue en la columna de“OBSERVACIONES”. EJEMPLO PIEZAS NO. 3J1–24240–10DESCRIPCION .GRAFICO, DEL TANQUE CANT. OBSERVACION 1 1 MXR PARA MXR 2N4–24110–00–X5 COMP. DEL TANQUE

YB125(5PY1/5PY2)
1. Las modificaciones y agregados que se hayan realizado después de la edición de este Catálogo de Repuestos, serán anunciados en las Informaciones de Recambios Yamaha. 2. Abreviaciones En este. Catálogo de Repuestos se emplean las siguientes abreviaciones. “UR” Usar el número departes especificado “UN” Usar la cantidad necesaria “AP” Piezas sustitutivas “LM” Fabricación local (Partes necesarias que se pedirán localmente) “F#” No. de bastidor aplicable 3. Las piezas suministradas como conjunto se describen con un punto (.) que precede al nombre de la pieza como se indica a continuación. EJEMPLO CONJUNTO CARBURADOR .INYECTOR, piloto .BOQUILLA, principal 4. Cantidad decomponentes de un conjunto La numeración que aparece a la derecha de cada descripción, indica la cantidad de piezas por cada unidad de conjunto. EJEMPLO PIEZAS NO. 2F5–83310–60 115–83311–60 DESCRIPCION ENSAMBLAJE DE LA LUZ .BOMBILLA (6V–1 8W) CANT. OBSERVACION 2 1 1

6. Números de Serie y Códigos de Color aplicables No. de Serie del motor. No. de Serie del bastidor

Código de Color 00H9 00H6 0564...