Derive 5 manual

Bernhard KUTZLER Vlasta KOKOL-VOLJC

Introducción a DERIVE 5
TM

Traducción y Adaptación José Luis LLORENS FUSTER

Un libro para aprender a utilizar DERIVE 5

Kutzler, Bernhard & Kokol-Voljc, Vlasta Introducción a DERIVE 5 2000

 2000 Kutzler & Kokol-Voljc OEG, Austria  Traducción al Español: José Luis Llorens Fuster, Valencia, España.  Edición española: DERISOFT, c.b. Valencia,España. 1ª. Edición, 1ª. Impresión: Octubre de 2000

Typesetting: Bernhard Kutzler, Leonding, Austria Cubierta: Texas Instruments, Inc., Dallas, Texas, USA Imprime: Diazotec. Conde de Altea, 4. 46005-Valencia

The author and publisher make no warranty of any kind, expressed or implied, with regard to the documentation contained in this book. The author and publisher shall not be liable in anyevent for incidental or consequental damages in connection with, or arising out of, the furnishing, performance or use of this text. Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio mecánico o electrónico de este libro, sin permiso expreso del autor y del editor. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means,electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior permission, in writing, from the publisher. DERIVE es una marca registrada de Texas Instruments, Inc. WINDOWS, WINDOWS95, WINDOWSNT y WIN32S son marcas registradas de Microsoft Corp.

Tabla de ContenidosKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK fåíêçÇìÅÅáµå= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =N `~é∞íìäç=NW=mêáãÉêçë=é~ëçë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK `~é∞íìäç=NW=mêáãÉêçë=é~ëçë=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =P KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK `~é∞íìäç=OW=açÅìãÉåí~åÇç=äçë=ÅÉêçë=ÇÉ=ìå=éçäáåçãáç= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =OP KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK`~é∞íìäç=PW=bä=íçÇç=ó=ëìë=é~êíÉëW=pìÄÉñéêÉëáçåÉë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =QP KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK `~é∞íìäç=QW=bÅì~ÅáçåÉë=É=áåÉÅì~ÅáçåÉë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =SP KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK `~é∞íìäç=RW=`•äÅìäçë=Éñ~Åíçë=ó=~éêçñáã~Ççë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =UP KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK `~é∞íìäç=SW=pìÅÉëáçåÉë=ó=Ñ~ãáäá~ë=ÇÉ=Åìêî~ë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =VR`~é∞íìäç=TW=fåîÉëíáÖ~Åáµå=Éå=Éä=Éëé~Åáç=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK `~é∞íìäç=TW=fåîÉëíáÖ~Åáµå=Éå=Éä=Éëé~Åáç=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =NNT KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=NNT KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=NPRKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK `~é∞íìäç=UW=Þnì¨=Éë=ÚëáãéäÉÛ\= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK =NPR KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK=NRP KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK `~é∞íìäç=VW=sÉÅíçêÉëI=ã~íêáÅÉë=ó=Åçåàìåíçë= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK...