Desarrollo Nuclear Argentino

CNEA - Año 10 - Número 37-38 - enero / junio 2010

El desarrollo nuclear argentino: 60 años de una historia exitosa
ROBERTO ORNSTEIN – Comisión Nacional de Energía Atómica
La Argentina es uno de los pocos países en desarrollo que ha alcanzado un considerable avance en el campo nuclear.
Ello no ha sido un producto del azar, sino el resultado de seis décadas de esfuerzo sostenido llevado a cabopor
científicos y técnicos argentinos bajo la conducción de una entidad creada al efecto en 1950, la Comisión Nacional de
Energía Atómica (CNEA).
El caso de la Argentina no es el típico de la mayoría de los Estados en desarrollo que al emprender el camino de la
actividad nuclear suelen recibir el aporte foráneo “llave en mano”, es decir, a través del suministro de instalaciones y
equipos diseñados yfabricados en el país proveedor. No fue esa la política de la Argentina: dentro de los límites de sus
posibilidades, el país prefirió desarrollar su propia tecnología. Así, cuando las capacidades científicas, tecnológicas e
industriales lo permitieron, utilizó su propio potencial para realizar por si misma las obras programadas o, en aquellos
casos en que ineludiblemente debió recurrir a celebrarcontratos comerciales con empresas extranjeras, participó
activamente en la ejecución de esas obras.
Argentina is one of the few developing countries that has achieved considerable advances in the nuclear field. This was
not a product of hazard, but the result of six decades of sustained effort carried out by Argentine scientists and technicians
under the direction of an entity created in 1950 forthis purpose: the National Atomic Energy Commission.
The Argentine case was not that typical of most of the developing countries that are starting to move nuclear, which
usually received “turn key” foreign installations. This was not the Argentine policy; within the limits of her own scientific,
technological and industrial possibilities she chosed to carry out for itself the nuclear program or,when the subscription of
commercial contracts with foreign companies was unavoidable, she actively participated in the execution of the works.

Introducción
La República Argentina es uno de los pocos países
en proceso de desarrollo que ha alcanzado un considerable
grado de avance en el campo nuclear. Ello no ha sido un
producto del azar, sino el resultado de seis décadas de un
esfuerzo sostenido,llevado a cabo por científicos y técnicos
argentinos, bajo la conducción, esencialmente, de una
entidad creada al efecto en 1950, la Comisión Nacional de
Energía Atómica (CNEA).
El caso de la Argentina no fue el típico de la mayoría
de los Estados en desarrollo que, si deciden emprender el
camino de la actividad nuclear, suelen recibir el aporte
foráneo “llave en mano”, es decir, a través delsuministro de
instalaciones y equipos completos, diseñados y fabricados
en el país proveedor.
No fue esa la política de la Argentina. Tradicionalmente y dentro de los límites de sus posibilidades, el país
prefirió desarrollar su propia tecnología a adquirirla “llave en
mano”. Así, cuando sus capacidades científicas,
tecnológicas e industriales lo permitieron, la Argentina,
utilizando su propiopotencial, realizó por si misma las obras
programadas o, en aquellos casos en que ineludiblemente
debió recurrir a celebrar contratos comerciales con empresas
extranjeras, participó activamente en las obras.
Como ejemplos de lo primero podemos citar la
construcción de reactores experimentales de investigación y
producción, el dominio de diversas tecnologías del ciclo del
combustible nuclear y todo lorelacionado con la
producción y las aplicaciones de los radioisótopos y las
radiaciones ionizantes.
Desde el reactor RA-1 inaugurado en 1958, los

PAGINA 6

reactores experimentales argentinos fueron proyectados y
construidos en el país, en algunos casos partiendo de diseños
elaborados inicialmente en el exterior, pero adaptándolos a
las necesidades locales.
En el área del ciclo del combustible...