DICCIONARIO AERONAUTICO

A

abbreviature1

A * de primera clase, estupendo (calidad).
A & CO (sigla) assembly and checkout * montage y
comprobación.
A & E (sigla) armament and electronics *
armamento y electrónica.
A & P (sigla) aircraft and powerplant * avión y
generador eléctrico.
A battery * batería tipo A, pila tipo A.
A bomb * bomba atómica.
A/C (abrev) aircraft * avión, aeronave, aeroplano.
A/C (sigla) aircraftcommander * comandante de
aeronave.
A/D (sigla) analog/digital * analógico/digital.
A/D converter * convertidor analógico/numérico,
convertidor analógico/digital.
A display * presentación A, presentación visual tipo A
(radar), indicador de radar tipo A.
A/N range * radiofaro A/N (naveg), radiofaro de
equiseñales, radiofaro direccional de cuatro
rumbos.
A power * energía atómica.
A power supply *fuente de alimentación A,
alimentación de filamento (radio).
A/S control officer * oficial de operaciones
antisubmarinos.
A/S operations * operaciones antisubmarinos.
A/S tube * tubo lanzatorpedos antisubmarinos.
A scan * exploración tipo A (radar),explorador tipo A.
A scope * presentación osciloscópica visual tipo A
(radar).
A station * estación A (naveg).
A vehicles * vehículos acorazados.A1c(sigla) airman first class * soldado de primera de
aviación.
aa (abrev) antiaircraft * antiaéreo.
AA(sigla) air to air * aire/aire.
AA (sigla) airborne alert * alarma aérea.
AA cruiser * crucero antiaéreo.
AA gun * cañón antiaéreo.
AAA (sigla) antiaircraft artillery * artilleria antiaérea.
AAC (sigla) air approach control * control aéreo de
aproximación.
AAC(sigla) automatic approach control * controlautomático de aproximación.
AACB (sigla) Aeronautics and Astronautics
Coordinating Board * Consejo Coordinador de
Aeronáutica y Astronáutica (EEUU).
AAD (sigla) advanced ammunition depot * depósito
avanzado de municiones.
AADA (sigla) antiaircraft defended area * zona de
defensa antiaérea.
AADC (sigla) antiaircraft defence command * mando de
defensa antiaérea.
AAFB (sigla) auxiliary air force base* base aérea
auxiliar.
AAFC(sigla) antiaircraft fire control * control de fuego
antiaéreo.
AAFCE (sigla) Allied Air Forces Central Europe * Fuerzas
Aéreas Aliadas en Centroeuropa (OTAN).
AAFNE (sigla) Allied Air Forces Northern Europe * Fuerzas
Aéreas Aliadas en el Norte de Europa (OTAN).
AAFSE (sigla) Allied Air Forces Southern Europe * Fuerzas
Aéreas Aliadas en el Sur de Europa (OTAN).

AAFSS(sigla) advanced aerial fire support system * sistema
avanzado de apoyo de fuego aéreo.
AAGTTS (sigla) advanced aerial gunnery tow target system *
sistema avanzado de tiro a blanco aéreo remolcado.
AAH (sigla) advanced attack helicopter *helicóptero
avanzado de ataque.
AAI(sigla) air to air identification * identificación de avión desde el
aire, identificación aire/aire.
AAI (sigla) angle ofapproach indicator * indicador visual de
pendiente de aproximación.
AAL (sigla) aircraft approach limitation * limitación de
aproximación del avión.
AALC (sigla) amphibious assault and landing craft * avión
anfibio de ataque.
AALMG (sigla) antiaircraft light machine gun * ametralladora
ligera antiaérea.
AAM (sigla) air to air missile * misil aire/aire.
AAOC (sigla) antiaircraft operations center * Centrode
operaciones antiaéreas.
AAOR (sigla) antiaircraft artillery operations room * sala de
operaciones de artillería antiaérea.
AAPP (sigla) auxiliary airborne power plant * central eléctrica
auxiliar aerotransportable.
AAPU (sigla) airborne auxiliary power unit * arrancador auxiliar
aerotransportable.
AAR (sigla) air to air refueling * reabastecimiento en vuelo.
AARB (sigla) advanced air refuelingboom * manga
(percha/lanza) avanzada de reabastecimiento en vuelo
AAS (sigla) alert área supervisor * jefe de área de alerta.
AASE (sigla) army aviation support element * elemento del
ejercito de apoyo de aviación.
AASR (sigla) airport and airways surveillance radar * radar
AASR, radar de vigilancia de aeropuertos y aerovías.
AATC (sigla) automatic air traffic control * control automático de...