Diccionario bilingue

Diccionario Bilingüe es un útil libro de referencia que le facilita la traducción de cualquier palabra de uso común. Es un libro solidamente encuadernado, muy práctico y que supondrá una valiosacontribución a su biblioteca personal. Este Diccionario incluye aproximadamente 20,000 voces de cada idioma (Inglés y Español), vocabulario más que suficiente para satisfacer los requerimientos básicosdel estudio, la conversación y la lectura. Provee no sólo las traducciones básicas de cada palabra, sino también sus diverso mátices de significado, y también, miles de ejemplos de locuciones de usocomún y de modismos, para ilustrar el empleo de cada voz. Para ayudar los estudiantes, al comienzo del libro aparecen listas de verbos regulares y irregulares, de nombres proprios y nombres geográficos,y tablas de pesas y medidas.

Es un diccionario que trae las palabras en un idioma y las definiciones en otro. Por lo general, están divididos en dos partes (por ejemplo, diccionario Alemán-Españoly Español-Alemán). Es un diccionario ideal para consultas del estilo “¿Cómo se dice…?”, ya que nos proporciona vocablos cercanos a los de nuestra lengua en el idioma que estamos estudiando. Tambiénsirve para consultas inmediatas, cuando hay una palabra que no entendemos tomada fuera de contexto.

Sin embargo, debemos tener en cuenta que un diccionario bilingüe no suple al diccionario de lalengua, en el que por lo general encontraremos explicaciones más detalladas, sinónimos e información gramatical de cada palabra.

Pero dentro de este blog se dará a resaltar el uso del diccionario masimportante para el aprendizaje de un segundo nombre mencionado anteriormente el diccionario bilingue de inglés español, el cual es muy importante para fomentar su uso, ya que su uso se a venidoperdiendo a través de los tiempos.

Los diccionarios bilingues son un instrumento de trabajo muy diversos desde la didáctica de buscar palabras asta una traducción completa, sin olvidar el interés que...