Diccionario de dudas rae

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 3 (589 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 30 de enero de 2012
Leer documento completo
Vista previa del texto
Los miles de personas vs. las miles de personas:

¿Por qué es “los miles de personas” en lugar de “las miles de personas”?
La concordancia es un recurso del español que nos indica que entre elsustantivo y el artículo que lo acompaña tiene que haber una igualdad de género y número.
El sustantivo “miles” es masculino, con lo cual, su artículo correspondiente tiene que ser “los”.
• Segúnel diccionario de la RAE:
Mil: “(masculino)  millar ( conjunto de 1000 unidades).  Ganó en el comercio muchos miles de pesos.”
Persona: “(femenino) individuo de la especie humana.”
•En el diccionario panhispánico de dudas de la RAE aparece la siguiente acepción:
Mil: “Numeral cardinal que significa ‘diez veces cien’. Puede funcionar como adjetivo o como pronombre.”“Cuando miles va precedido de artículo o de cualquier otro determinante, deben usarse las formas masculinas, como corresponde al género de este sustantivo.”

¿Cuándo se produce este fenómeno?
De acuerdocon la CORDE (Corpus Diacrónico del Español) en el pasado, no existían ejemplos de esto. Sin embargo, en la CREA aparecen 19 casos en 18 documentos, aparecidos en la prensa (la mayoría) y bajo el nombrede algún autor.
Esto significa que se produce desde hace un tiempo determinado, no siempre se confundió.

¿Es muy común el uso de “las miles de personas”?
En Google “los miles de personas” tiene3.400.000 resultados, mientras que “las miles de personas” tiene 2.650.000 resultados aún siendo incorrecto. Buscando lo mismo “las miles de personas”, en el mismo buscador con filtros, aparecen781.000 resultados en páginas de España.
Sin embargo, este fenómeno no ocurre tanto con la palabra “cientos”, pues tomando como referencia el Google, para “los cientos de personas” se dan 821.000resultados frente a los 250.000 que aparecen en “las cientos de personas”. Tampoco se da en “los/las millones de personas” que siendo otra vez el mismo caso tiene 2.920.000 resultados frente a 274.000...
tracking img