Dickens_Charles Historia De Dos Ciudades

1

HISTORIA DE DOS CIUDADES
CHARLES DICKENS
INDICE

LIBRO PRIMERO.— RESUCITADO
Capítulo I.— La época
Capítulo II.— La diligencia
Capítulo III.— Las sombras de la noche
Capítulo IV.— La preparación
Capítulo V.— La taberna
Capítulo VI.— El zapatero
LIBRO SEGUNDO.— EL HILO DE ORO
Capítulo I.— Cinco años después
Capítulo II.— La vista de una causa
Capítulo III.— Decepción
Capítulo IV.— EnhorabuenaCapítulo V.— El chacal
Capítulo VI.— Centenares de personas
Capítulo VII.— Monseñor en la ciudad
Capítulo VIII.— Monseñor en el campo
Capítulo IX.— La cabeza de la gorgona
Capítulo X.— Dos promesas
Capitulo XI.— Una conversación de amigos
Capítulo XII.— El caballero delicado
Capítulo XIII.— Un sujeto nada delicado
Capítulo XIV.—El honrado menestral
Capítulo XV.— Haciendo calceta

2

Capítulo XVI.—Más calceta
Capítulo XVII.— Una noche
Capítulo XVIII.— Nueve días
Capítulo XIX.— Una opinión
Capítulo XX.— Una súplica
Capítulo XXI.— Pasos que repite el eco
Capítulo XXII.— La marea sube todavía
Capítulo XXIII.— Estalla el incendio
Capítulo XXIV.— Atraído por la montaña imantada

LIBRO TERCERO.— EL CURSO DE UNA TORMENTA
Capitulo I.— En secreto
Capítulo II.— La piedra de afilar
Capítulo III.— Lasombra
Capítulo IV.— Calma en la tormenta
Capítulo V.— El aserrador
Capítulo VI.— Triunfo
Capítulo VII.— Llaman a la puerta
Capítulo VIII.— Una partida de naipes
Capítulo IX.— Hecho el juego
Capítulo X.— La substancia de la sombra
Capítulo XI.— Crepúsculo
Capítulo XII.— Tinieblas
Capítulo XIII.— Cincuenta y dos
Capítulo XIV.— Fin de la calceta
Capítulo XV.— Los pasos se apagan para siempre

3LIBRO PRIMERO.— RESUCITADO
Capítulo I.— La época
Era el mejor de los tiempos, era el peor de los tiempos, la edad de la sabiduría, y
también de la locura; la época de las creencias y de la incredulidad; la era de la luz y de las
tinieblas; la primavera de la esperanza y el invierno de la desesperación. Todo lo
poseíamos, pero no teníamos nada; caminábamos en derechura al cielo y nos extraviábamos
porel camino opuesto. En una palabra, aquella época era tan parecida a la actual, que
nuestras más notables autoridades insisten en que, tanto en lo que se refiere al bien como al
mal, sólo es aceptable la comparación en grado superlativo.
En el trono de Inglaterra había un rey de mandíbula muy desarrollada y una reina de
cara corriente; en el trono de Francia había un rey también de gran quijada yuna reina de
hermoso rostro. En ambos países era más claro que el cristal para los señores del Estado,
que las cosas, en general, estaban aseguradas para siempre. Era el año de Nuestro Señor,
mil setecientos setenta y cinco. En período tan favorecido como aquél, habían sido
concedidas a Inglaterra las revelaciones espirituales. Recientemente la señora Southcott
había cumplido el vigésimo quintoaniversario de su aparición sublime en el mundo, que
fue anunciada con la antelación debida por un guardia de corps, pronosticando que se
hacían preparativos para tragarse a Londres y a Westminster.
Incluso el fantasma de la Callejuela del Gallo había sido definitivamente desterrado,
después de rondar por el mundo por espacio de doce años y de revelar sus mensajes a los
mortales de la misma formaque los espíritus del año anterior, que acusaron una pobreza
extraordinaria de originalidad al revelar los suyos. Los únicos mensajes de orden terrenal
que recibieron la corona y el pueblo ingleses, procedían de un congreso de súbditos
británicos residentes en América, mensajes que, por raro que parezca, han resultado de
mayor importancia para la raza humana que cuantos se recibieran por lamediación de
cualquiera de los duendes de la Callejuela del Gallo.
Francia, menos favorecida en asuntos de orden espiritual que su hermana, la del
escudo y del tridente, rodaba con extraordinaria suavidad pendiente abajo, fabricando papel
moneda y gastándoselo. Bajo la dirección de sus pastores cristianos, se entretenía, además,
con distracciones tan humanitarias como sentenciar a un joven a que se le...