dispenser

Ayuda rápida del operador

VEEDER-ROOT
Sistemas medioambient. de Europa

VEEDER-ROOT

ALARMA
AVISO
ENERGIA

T1:GASOLINA PREMIUM SIN PLOMO
VOLUMEN
= 4208 GALS
POR LL
= 5792 GALS
90% POR LL
= 4792 GALS
VOLUMEN CT
= 4194 GALS
ALTURA
= 41.02 PULGS
VOL AGUA
=
0 GALS
AGUA
= 0.00 PULGS
TEMP
= 65.0 GRA F
T1: GASOLINA NORMAL
VOLUMEN
= 9038
POR LL
=
962
90% POR LL
=
0VOLUMEN CT
= 8950
ALTURA
= 81.37
VOL AGUA
=
28
AGUA
= 1.37
TEMP
= 74.9

TLS-300

GALS
GALS
GALS
GALS
PULGS
GALS
PULGS
GRA F

TLS-350

TLS-350R

CARACTERÍSTICAS OPERATIVAS DE LA CONSOLA
16-01-98 11:23:17 AM
TODAS FUNC NORMALES
Pantalla de cristal liquido (muestra
una funcion operativa normal)

ABC

DEF

1

2

3

GHI

JKL

MNO

4

5

6

PRSTUV

WXY

7

8

9

+/-

0

QZ.

zzz
TEST

MODE

ALARMA
Indicador luminoso de alarma

BACKUP

FUNCTTION

PRINT

CHANGE

STEP

PAPER
FEED

ENTER

TANK
SENSOR

AVISO
Indicador luminoso de advertencia

ENERGIA
Indicador luminoso de la alimentación

,

consoles\qh\1.eps

Teclas operativas

Teclas alfanuméricas

FUNCIONES DE LAS TECLAS
TANKSENSOR

MODE

FUNCTION

STEP

TANK
SENSOR

Pulse para desconectar la señal
audible. Esta operación no hará
que el sistema se reinicie ni
desactivará ningunas funciones
de alarma.
Pulse para seleccionar el modo
sistema: Modo de
funcionamiento, Modo de
instalación, Modo de
diagnóstico.
Pulse para seleccionar varias
funciones dentro de cada
modo.
Pulse para desplazarse alsiguiente procedimiento dentro
de cada función.
Pulse para cambiar al siguiente
tanque o sensor.

CHANGE

ENTER

BACKUP

PRINT

PAPER
FEED

Pulse para cambiar a una
opción diferente de la
visualizada actualmente.

Pulse para seleccionar
una opción y para
comenzar los test de
fugas.
Se utiliza para
desplazarse por los
pasos, funciones y
modos.
Pulse para generar
variosinformes.

Pulse para que el papel
se desplace por la
impresora.

A B C

2

Q Z

1

0
•

Seleccione un carácter
pulsando sucesivamente la
tecla. Pulse una vez para "A".
Pulse de nuevo para "B", otra
vez para "C" y una cuarta vez
para introducir un "2"

.

El punto se encuentra en
la tecla "1". La coma
decimal (,) está en la
tecla de flecha derecha.

,

La tecla del cerotiene un
espacio ( ), un guión ( - ) y
una coma ( , ).
Para desplazar el cursor
hacia la derecha o
izquierda, sin cambiar el
carácter visualizado, se
utilizan las teclas de flecha.

INFORMES AUTOMÁTICOS
INFORME DEL AUMENTO DEL INVENTARIO
T 1:4* CUATRO ESTRELLAS
AUMENTO INVENTARIO
INICIO AUMENTO
11-09-97
19;36
VOLUME =
AGUA
=
TEMP
=

21203 LITROS
0.0 MM
19.5 GRA C

FINAUMENTO
11-09-97
VOLUME =
AGUA
=
TEMP
=

20:05

34076 LITROS
0.0 MM
18.6 GRA C

AUMENTO BRUTO = 12872
AUMENTO NETO CT = 12823
consoles\qh\2.eps

Este informe se realiza después de cada
descarga. En él se muestra el volumen del
contenido del tanque antes y después de la
descarga y la diferencia entre ambos
volúmenes, que corresponde a la cantidad
descargada menos cualquier ventarealizada
durante el período de descarga.
Dependiendo del sistema de configuración, el
informe también podrá mostrar la cantidad
que se entregue, teniendo en cuenta los
cambios en el volumen producidos por los
cambios de temperatura. (AUMENTO TC
NET).

INFORME DE LA DESCARGA AJUSTADA
T 1:4* CUATRO ESTRELLAS
REPORTE ENTREGA AJUSTADA
INICIO AUMENTO
11-09-97
19:37
AUMENTO DEL VOLU =12872
AUM. DEL VOLU TC = 12823
AJUSTE DE
LA DESCARGA = -301
VOLUMEN ENTREGA = 12572
VOLU CT ENTREGA = 12522
consoles\qh\3.eps

Mientras el TLS-350R espera a que se
estabilice el nivel de combustible, se
producirá una demora de, al menos, cuatro
minutos entre el final de la descarga y la
impresión del informe.

Durante la descarga, el TLS-350R visualiza
continuamente las ventas del...