doña ramona

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

PRIMERA PARTE
MAGDALENA

CARGA

CON DIFICULTAD

UN GRAN

CANASTO

CON

PROVISIONES. SE DETIENE EN MEDIO DEL ESCENARIO Y MIRA CON
PRECAUCIÓN HACIA LOS LADOS. PONE EL CANASTO SOBRE LA MESA Y
REVUELVE CON FRUICIÓN SELECCIONANDO UN PAQUETE, LO PERFORA Y
VUELCA EL CONTENIDO EN LOS BOLSILLOS DEL DELANTAL. EN PLENA
OPERACIÓN SE ESCUCHA LA VOZ DE DOLORES QUE LA ESTÁBUSCANDO:
"MAGDALENA,

NO

TE

PIERDAS

ESTO!"

SOBRESALTO

Y

APURADAS

MANIOBRAS DE MAGDALENA. DURANTE CASI TODA LA ESCENA SU
ATENCIÓN SERÁ PARA EL CANASTO Y LOS COMESTIBLES.
DOLORES. -¡Magdalena... mira... mirá estos figurines! ¡Fijáte qué vestidos!
MAGDALENA.- Ja... ¡justo como para mi!
DOLORES. - ¡Faldas amplias de terciopelo inglés, alforzas, trencillas, bordados,
mangas abullonadas, cinturas comoavispas! ¿Qué te parece?
MAGDALENA- ¡Uy! Pero fíjese en esto, niña Dolores, ¿qué es?
DOLORES.- Sombreros…Sombreros como pájaros, seis, siete, ocho plumas!
Sombreros con alas, con cintas y tules..
MAGDALENA.- Se lo dije: nada pa'ml,
DOLORES. -¡No te vayas...! También aquí, hay algo para vos...
¡Aquí dice que tendrás un día de descanso a la semana! ¿Te das cuenta? ¡Y
además no podrás trabajar másde nueve horas por día...

¡La cara que

pondrá Alfonso cuando esta ley se apruebe!
MAGDALENA.- ¿Cómo? ¿También se enterará su hermano Alfonso?
DOLORES. – Ya lo creo. Será una Ley de la Nación.
MAGDALENA.-Entonces no hay nada que hacerle...
DOLORES- Pero ¿ no estás contenta?
MAGDALENA.- ¿Y será obligación?
DOLORES.- Claro, una ley es una ley. (Señalando el retrato.) i Del propio
presidente Batlle!Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

MAGDALENA. -¡Un día entero fuera de la casa! ¿Dónde me meto?¿Dónde
duermo? ¿Y comer? ¡Me quiere decir qué hago todo el santo día hasta la
noche, eh!
DOLORES. - Pero mujer, es unaconquista enorme. Trabajarás sólo nueve horas.
MAGDALENA. ¿Y dónde está la ganancia? Cinco horas me lleva solo la cocina y
los patios. Después quedan los cuartos, la ropa, los pisos, sin hablar del
planchado, los muebles y los mandados. ¡Cómo voy a hacer todo eso en
sólo nueve horas! Perdóneme, pero su ley es un soberano abuso.
DOLORES. – Traquilizate: se trata de un beneficio para los trabajadores.MAGDALENA- Pero, como siempre, quien se beneficia es el patrón. ¡Claro,
como una no entiende nada de política, abusan! (Agarra el canasto.) ¡Nueve
horas para todo el trabajo! i Una tiene sólo dos manos, qué embromar!
DOLORES - ¡Pero no seas testaruda! Si primero desconfiás, nunca vas a
entender nada. Lo que aquí dice...
AMPARO. -Otra vez llenándole la cabeza a Magdalena. Cuándo dejarás de
repetircomo un loro toda esa fanfarria que leés.
DOLORES. - ¡Fanfarria! ¿Cómo fanfarria?
AMPARO. - ¿Y qué hace, aquí el pedido del almacén? (A Magdalena.) No me
digas que tardó casi una hora en llegar desde el zaguán hasta aquí.
(revisa el canasto). - Y vos, en lugar de leer tantas macanas podías haber
controlado el pedido.
DOLORES. - Pues esas "macanas” las lee mucha gente.
AMPARO. - Yo diría quedemasiada.
DOLORES. -Es el diario del presidente, qué embromar. ¡Bien que tienen su
retrato!
AMPARO.- Cosas de tu hermano. Él dice que un comerciante tiene la obligación
de ser oficialista, aunque le reviente. (A Magdalena.) Che, ¿otra vez se
desparramó el azúcar? ¡Mmm! Lleva todo. (Le saca el diario y lo pone en el
canasto.)
MAGDALENA.- ¿El diario también?
AMPARO. - SÍ, total, vos no sabés leer.
DOLORES(a Magdalena que sale, desafiante). - No importa, cuando tengas un
poco de tiempo y ganas, yo te enseñaré.
Los contenidos y temáticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproducción total o parcial, sin expresa autorización del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

(AMPARO Y DOLORES HAN QUEDADO SOLAS.)
AMPARO. - Lo que faltaba; a ésta le ha...