doce

ANHÍDRIDO SULFUROSO

(SULFUR DIOXIDE)

CAS # 7446-09-5
División de Toxicología ToxFAQsTM

Junio 1999

Esta hoja informativa contesta las preguntas más frecuentes acerca de los efectos del anhídrido sulfuroso
sobre la salud. Para más información, por favor llame al Centro de Información de ATSDR al 1-888-4228737. Esta hoja informativa forma parte de una serie de resúmenes acerca desustancias peligrosas y sus
efectos sobre la salud. Es importante que usted entienda esta información ya que esta sustancia puede
ser dañina. Los efectos de la exposición a cualquier sustancia tóxica dependen de la dosis, la duración, la
manera como usted está expuesto, sus hábitos y características personales y de la presencia de otras
sustancias químicas.

IMPORTANTE: La exposición al anhídridosulfuroso ocurre principalmente al
respirarlo en el aire. La seriedad de los efectos varía entre ardor de la nariz y garganta
y dificultad para respirar y seria obstrucción de las vías respiratorias. La fuente
principal de anhídrido sulfuroso manufacturado en el aire es la quema de combustibles
en centrales eléctricas y en procesos industriales. Esta sustancia química se ha
encontrado en porlo menos 16 de los 1,467 sitios de la Lista de Prioridades Nacionales
identificados por la Agencia de Protección Ambiental (EPA).
¿Qué es el anhídrido sulfuroso?
El anhídrido sulfuroso es un gas incoloro de olor
acre. Bajo presión es un líquido y se disuelve fácilmente
en agua.
El anhídrido sulfuroso en el aire se origina
principalmente de actividades tales como quema de carbón o
aceiteen centrales eléctricas o de la fundición del cobre. En la
naturaleza, el anhídrido sulfuroso puede ser liberado al aire en
erupciones volcánicas.

¿Qué le sucede al anhídrido sulfuroso cuando
entra al medio ambiente?
‘ Cuando se libera al medio ambiente el anhídrido sulfuroso
pasa al aire.
‘ En el aire, puede convertirse en ácido sulfúrico, anhídrido
sulfúrico y sulfatos.
‘ El anhídridosulfuroso se disuelve en agua.
‘ Una vez disuelto en agua, el anhídrido sulfuroso puede
formar ácido sulfuroso.
‘ El anhídrido sulfuroso puede penetrar el suelo, pero no se
sabe como se mueve en el suelo.

¿Cómo podría yo estar expuesto al anhídrido
Agencia para Substancias Tóxicas y Registro de
sulfuroso?
‘ Respirando aire que lo contiene.
‘ Trabajando en industrias donde ocurre comosubproducto,
tales como plantas de fundición del cobre o centrales
eléctricas.
‘ Trabajando en la manufactura de ácido sulfuroso, papel,
preservativos de alimentos o abonos.

‘ Viviendo cerca de actividades altamente industrializadas
donde se halla anhídrido sulfuroso.

¿Cómo puede afectar mi salud el anhídrido
sulfuroso?
La exposición a niveles de anhídrido sulfuroso muy
altos puede serletal. La exposición a 100 partes de anhídrido
sulfuroso por cada millón de partes de aire (100 ppm) se
considera de peligro inmediato para la salud y peligro mortal.
Algunos mineros que respiraron anhídrido sulfuroso liberado
por una explosión en una mina de cobre sufrieron quemaduras
en la nariz y garganta, dificultad para respirar, y seria
obstrucción de las vías respiratorias.
Laexposición de larga duración a niveles constantes
de anhídrido sulfuroso puede afectar su salud. En algunos
trabajadores expuestos a bajos niveles de anhídrido sulfuroso
por 20 aZos o más se observaron alteraciones en la función
pulmonar. Sin embargo, estos trabajadores también estuvieron
expuestos a otros productos químicos, de manera que las
condiciones de salud pueden no haber sido causadaspor el
anhídrido sulfuroso. También se ha observado que personas
con asma son más susceptibles a los efectos respiratorios
causados por bajos niveles de anhídrido sulfuroso.
Estudios en animales también han demostrado efectos
respiratorios a raíz de respirar anhídrido sulfuroso. En animales
expuestos a altas concentraciones de anhídrido sulfuroso se
observó disminución de la respiración,...