Doctor
Páginas: 41 (10138 palabras)
Publicado: 3 de noviembre de 2012
EL CASTELLUM DE BARCINO : DELS
ORÍGENS A L’ALT IMPERI ROMÀ COM A
PLAÇA PÚBLICA MONUMENTAL FINS
A ESDEVENIR UNA FORTALESA A
L’ANTIGUITAT TARDANA
EL CASTELLUM DE BARCINO : DESDE
SUS ORÍGENES EN EL ALTO IMPERIO
ROMANO COMO PLAZA PÚBLICA
MONUMENTAL HASTA CONVERTIRSE
EN FORTALEZA EN LA ANTIGÜEDAD
TARDÍA
LE CASTELLUM DE BARCINO : DEPUIS
SES ORIGINES DANS LE HAUT EMPIRE
ROMAIN COMMEPLACE PUBLIQUE
MONUMENTALE JUSQU’A SA
TRANSFORMATION EN FORTERESSE
DANS L’ANTIQUITE TARDIVE
L’àrea coneguda com Castellum de
Barcino es va estudiar per primera
vegada l’any 2004. Aquesta troballa va
treure a la llum un espai públic datat a
les dècades immediatament posteriors
a la fundació de la ciutat romana. Un
edifici monumental en forma d’àbsis,
un Cryptoporticus i altresconstruccions són algunes de les estructures
registrades. Les excavacions van
mostrar que aquest espai no va estar
envoltat de muralles fins a la primera
meitat del segle IV dC. Ens han quedat
menys testimonis del període de
l’Antiguitat tardana, quan l’edifici principal d’aquest sector va quedar completament en ruïnes.
El área conocida como Castellum de
Barcino se estudió por primera vez en
2004.Este hallazgo sacó a la luz un
espacio público fechado en las décadas
inmediatamente posteriores a la fundación de la ciudad romana. Un edificio
monumental en forma de ábside, un
Cryptoporticus así como otras construcciones se cuentan entre las estructuras registradas. Las excavaciones
mostraron que este espacio no estuvo
rodeado de murallas hasta la primera
mitad del siglo IV d. JC. Menostestimonios nos han quedado del periodo
de la Antigüedad tardía, cuando el edificio principal de este sector quedó
completamente en ruinas.
La zone connue comme Castellum de
Barcino a été étudiée pour la première fois en 2004. Cette découverte
a mis en lumière un espace public
qui date des dix premières années de
la fondation de la ville de Rome.
Parmi les structures répertoriées oncompte une bâtisse monumentale en
forme d’abside, un Cryptoporticus,
ainsi que d’autres constructions. Les
fouilles montrent que jusqu’à la première moitié du IV ème siècle d. J.C.
cet espace ne fut pas entouré de
murailles En revanche, nous avons
moins de vestiges de la période de
l’Antiquité tardive, lorsque la principale bâtisse de ce secteur tomba en
ruine.
Paraules clau: Barcino.Castellum.
Edificis públics. Muralla. Alt Imperi
Romà. Antiguitat tardana.
Palabras clave: Barcino. Castellum.
Edificios públicos. Muralla. Alto
Imperio Romano. Antigüedad tardía.
Mots-clefs: Barcino. Castellum.
c
Construction publique. Muraille.
Haut Empire Romain. Antiquité
tardive.
QUARHIS, ÈPOCA II, NÚM. 2 (2006), p. 74-91
quarhis
THE CASTELLUM OF BARCINO : FROM ITS
EARLYROMAN EMPIRE ORIGINS AS A
MONUMENTAL PUBLIC PLACE TO
THE LATE ANTIQUITY FORTRESS
JORDI HERNÁNDEZ-GASCH*
Introduction
other questions arose that will hopefully be addressed in
further investigations and new excavations.
During the last 20 years in Spain and, more specifically in
the political autonomous communities throughout the
country, there has been an increase in the reach oflegislation that protects heritage sites. This increased protection took place during an outbreak of building development, which forms at present, along with tourism, one of
the major economic sectors in the country. This outbreak
was such that public research institutions, such as universities and museums, could not absorb the increased
demand for archaeological activity. Thus, a number ofprivate companies in the cultural sector began to undertake
what is known as “rescue archaeology”.
This practice is performed in new construction sites, away
from urban areas, and in the very core of the oldest cities,
which has lead to the development of a flourishing “urban
archaeology”.1 The limitations of works promoted in such
places are well known. There has been a high degree of...
ORÍGENS A L’ALT IMPERI ROMÀ COM A
PLAÇA PÚBLICA MONUMENTAL FINS
A ESDEVENIR UNA FORTALESA A
L’ANTIGUITAT TARDANA
EL CASTELLUM DE BARCINO : DESDE
SUS ORÍGENES EN EL ALTO IMPERIO
ROMANO COMO PLAZA PÚBLICA
MONUMENTAL HASTA CONVERTIRSE
EN FORTALEZA EN LA ANTIGÜEDAD
TARDÍA
LE CASTELLUM DE BARCINO : DEPUIS
SES ORIGINES DANS LE HAUT EMPIRE
ROMAIN COMMEPLACE PUBLIQUE
MONUMENTALE JUSQU’A SA
TRANSFORMATION EN FORTERESSE
DANS L’ANTIQUITE TARDIVE
L’àrea coneguda com Castellum de
Barcino es va estudiar per primera
vegada l’any 2004. Aquesta troballa va
treure a la llum un espai públic datat a
les dècades immediatament posteriors
a la fundació de la ciutat romana. Un
edifici monumental en forma d’àbsis,
un Cryptoporticus i altresconstruccions són algunes de les estructures
registrades. Les excavacions van
mostrar que aquest espai no va estar
envoltat de muralles fins a la primera
meitat del segle IV dC. Ens han quedat
menys testimonis del període de
l’Antiguitat tardana, quan l’edifici principal d’aquest sector va quedar completament en ruïnes.
El área conocida como Castellum de
Barcino se estudió por primera vez en
2004.Este hallazgo sacó a la luz un
espacio público fechado en las décadas
inmediatamente posteriores a la fundación de la ciudad romana. Un edificio
monumental en forma de ábside, un
Cryptoporticus así como otras construcciones se cuentan entre las estructuras registradas. Las excavaciones
mostraron que este espacio no estuvo
rodeado de murallas hasta la primera
mitad del siglo IV d. JC. Menostestimonios nos han quedado del periodo
de la Antigüedad tardía, cuando el edificio principal de este sector quedó
completamente en ruinas.
La zone connue comme Castellum de
Barcino a été étudiée pour la première fois en 2004. Cette découverte
a mis en lumière un espace public
qui date des dix premières années de
la fondation de la ville de Rome.
Parmi les structures répertoriées oncompte une bâtisse monumentale en
forme d’abside, un Cryptoporticus,
ainsi que d’autres constructions. Les
fouilles montrent que jusqu’à la première moitié du IV ème siècle d. J.C.
cet espace ne fut pas entouré de
murailles En revanche, nous avons
moins de vestiges de la période de
l’Antiquité tardive, lorsque la principale bâtisse de ce secteur tomba en
ruine.
Paraules clau: Barcino.Castellum.
Edificis públics. Muralla. Alt Imperi
Romà. Antiguitat tardana.
Palabras clave: Barcino. Castellum.
Edificios públicos. Muralla. Alto
Imperio Romano. Antigüedad tardía.
Mots-clefs: Barcino. Castellum.
c
Construction publique. Muraille.
Haut Empire Romain. Antiquité
tardive.
QUARHIS, ÈPOCA II, NÚM. 2 (2006), p. 74-91
quarhis
THE CASTELLUM OF BARCINO : FROM ITS
EARLYROMAN EMPIRE ORIGINS AS A
MONUMENTAL PUBLIC PLACE TO
THE LATE ANTIQUITY FORTRESS
JORDI HERNÁNDEZ-GASCH*
Introduction
other questions arose that will hopefully be addressed in
further investigations and new excavations.
During the last 20 years in Spain and, more specifically in
the political autonomous communities throughout the
country, there has been an increase in the reach oflegislation that protects heritage sites. This increased protection took place during an outbreak of building development, which forms at present, along with tourism, one of
the major economic sectors in the country. This outbreak
was such that public research institutions, such as universities and museums, could not absorb the increased
demand for archaeological activity. Thus, a number ofprivate companies in the cultural sector began to undertake
what is known as “rescue archaeology”.
This practice is performed in new construction sites, away
from urban areas, and in the very core of the oldest cities,
which has lead to the development of a flourishing “urban
archaeology”.1 The limitations of works promoted in such
places are well known. There has been a high degree of...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.