Doctos.

LEY DE MIGRACIÓN
DECRETO NÚMERO
95-98
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPÍTULO ÚNICO
DEL OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
ARTÍCULO 1. La presente ley tiene por objeto garantizar un eficaz ordenamiento migratorio,
regulando la entrada y salida de nacionales y extranjeros del territorio nacional, así como la
permanencia de estos últimos dentro del mismo.
ARTÍCULO 2. Las disposiciones de lapresente ley son de orden público y su observancia se
extiende a todas las personas nacionales y extranjeras, exceptuándose a los funcionarios
diplomáticos y consulares extranjeros, a los representantes o funcionarios de otros Estados y a
funcionarios de Organismos Internacionales acreditados en el país y sus familias, mientras
permanezcan en sus funciones quienes, estarán sujetos a la ley y alas disposiciones de los
Convenios, Acuerdos o Tratados Internacionales de los que Guatemala sea parte.
TÍTULO II
DE LAS AUTORIDADES MIGRATORIAS
CAPÍTULO I
DEL MINISTRO DE GOBERNACIÓN Y DE LA
DIRECCIÓN GENERAL DE MIGRACIÓN
ARTÍCULO 3.- El Ministerio de Gobernación es la máxima autoridad en materia migratoria y
ejercerá las funciones que al respecto le correspondan a través de la DirecciónGeneral de
Migración, la cual depende de dicho Ministerio.
ARTÍCULO 4.- Corresponden a la Dirección General de Migración, las funciones siguientes:
1) Velar por el cumplimiento de las disposiciones de la presente ley y de su reglamento, así
como de las demás que se emitan en materia migratoria;
2) Diseñar e implementar las políticas migratorias del país;
3) Garantizar que la entrada,permanencia y salida del territorio guatemalteco, de nacionales y
extranjeros, se realice de acuerdo con lo preceptuado en la presente ley y su reglamento;
4) Garantizar y mantener con la mayor eficiencia técnica, los registros necesarios para un
efectivo control del movimiento migratorio de nacionales y extranjeros;
5) Sugerir al Ministerio de Gobernación la creación de los puestos de controlmigratorio
necesarios en el interior del territorio nacional, en los lugares apropiados para la entrada y
salida del país, de nacionales y extranjeros y, en caso de ser procedente, sugerir la
supresión o reubicación de tales puestos;
6) Integrar el Consejo Nacional de Migración;
7) Aplicar las sanciones correspondientes a quienes infrinjan las disposiciones de la presente
ley, su reglamento ydemás disposiciones en materia migratoria;

LEY DE MIGRACIÓN

1

8) Denunciar ante las autoridades competentes las infracciones a la presente ley o su
reglamento que puedan constituir delito;
9) Adoptar todas las medidas que considere convenientes para la mejor aplicación de la
presente ley y de su reglamento;
10) Expedir los documentos de identidad, de viaje y de residencia a losrefugiados, asilados o
apátridas que se encuentren en el territorio nacional, previo cumplimiento de los requisitos
establecidos en esta ley y su reglamento;
11) Autorizar y controlar la expedición de pasaportes nacionales;
12) Conceder las visas de ingreso en los casos previstos en esta ley; y
13) Las demás que le señalen las leyes y reglamentos.
ARTICULO 5. La Dirección General de Migración estaráintegrada por un Director General, un
Director General Adjunto, Subdirectores,
Gerentes, Jefes y el personal requerido para el
desarrollo adecuado de sus funciones.
El Reglamento de esta Ley normará lo relativo a las unidades administrativas de la Dirección
General de Migración, sus funciones, así como lo relativo al régimen de personal.
ARTICULO 6.- El Director General de Migración y losJefes del Departamento Jurídico y de
Auditoría, serán nombrados por el Ministerio de Gobernación; el Director General Adjunto, los
Subdirectores, Gerentes, y demás Jefes de Departamento, así como el personal requerido para
el desarrollo de sus funciones, serán nombrados por el Director General de Migración.
ARTÍCULO 7.- Para ocupar los cargos de Director General, Director General Adjunto y...