Documento 1

Los derechos fundamentales del hombre, en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hombres y mujeres, y se han declarado resueltos a promover el progreso social y aelevar el nivel de vida dentro de un concepto más amplio de la libertad. | Los Estados Partes en esta Convención se comprometen a respetar los derechos y libertades reconocidos en ella y a garantizarsu libre y pleno ejercicio a toda persona que esté sujeta a su jurisdicción, sin discriminación alguna por motivos de raza, color, sexo, idioma, religión, opiniones políticas o de cualquier otraíndole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición social. |
Declaración Universal de Derechos Humanos como ideal común por el que todos los pueblos y nacionesdeben esforzarse, a fin de que tanto los individuos como las instituciones, inspirándose constantemente en ella, promuevan, mediante la enseñanza y la educación, el respeto a estos derechos ylibertades, y aseguren, por medidas progresivas de carácter nacional e internacional |  Toda persona tiene derecho al reconocimiento de su personalidad jurídica. |
Todos los seres humanos nacen libres eiguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros. | Toda persona tiene derecho a que se respete su vida.  Este derechoestará protegido por la ley y, en general, a partir del momento de la concepción.  Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente. |
Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre, laesclavitud y la trata de esclavos están prohibidas en todas sus formas. | Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes.  Toda persona privada de libertad serátratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano. |
Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual protección de la ley. | Nadie debe ser constreñido a...