documentos fundamentales

Documentos Fundamentales
para el Patrimonio Cultural
Textos internacionales para su recuperación,
repatriación, conservación, protección y difusión

Documentos Fundamentales para el
Patrimonio Cultural
Textos internacionales para su recuperación,
repatriación, conservación, protección y difusión

Documentos Fundamentales para el
Patrimonio Cultural
Textos internacionales para surecuperación,
repatriación, conservación, protección y difusión

© Instituto Nacional de Cultura del Perú
Av. Javier Prado Este Nº 2465, San Borja, Lima 41 - Perú.
Teléfono: (511) 476-9933
www.inc.gob.pe
1ra edición
Lima, Perú
Noviembre 2007
Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2007-12050
ISBN: ............

Fotos de carátula:
Audiencias Tshudi, Chan Chan, LaLibertad. Carolina Castellanos Avila
Procesión del Corpus Christi, Cusco. Promperú
Casa Pilatos, Lima. Archivo INC

DOCUMENTOS FUNDAMENTALES PARA EL PATRIMONIO CULTURAL
Textos internacionales para su conservación, protección, difusión y repatriación



ÍNDICE



17

CONVENCIONES



19

Convención para la Protección de los Bienes Culturales en Caso de Conflicto Armado ysu
Reglamento. (UNESCO, La Haya, 1954).



35

Primer Protocolo a la Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de
Conflicto Armado. (UNESCO, La Haya, 1954).



39

Segundo Protocolo a la Convención para la Protección de los Bienes Culturales en caso de
Conflicto Armado. (UNESCO, La Haya, 1999).



53

Convención sobre las Medidas que deben Adoptarsepara Prohibir e Impedir la Importación, la
Exportación y la Transferencia de Propiedad Ilícita de Bienes Culturales. (UNESCO, París, 1970).



61

Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural. (UNESCO, París,
1972).



73

Convención de la OEA sobre la Defensa del Patrimonio Arqueológico, Histórico y Artístico de
las Naciones Americanas. (Convenciónde San Salvador). (OEA, Santiago de Chile, 1976).



77

Convención para la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático. (UNESCO, París, 2001).
(Pendiente de Ratificación por el Estado Peruano).



95

Convención de UNIDROIT sobre Bienes Culturales Robados o Exportados Ilegalmente.
(UNIDROIT, Roma, 1995).



105

Convención para la Salvaguardia del Patrimonio CulturalInmaterial. (UNESCO, París, 2003).



117

Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales.
(UNESCO, París, 2005).



131

CARTAS CULTURALES



133

Carta de Atenas. Conservación de Monumentos de Arte e Historia. (Conferencia Internacional
de Atenas, Grecia, 1931).



137

Carta de Venecia. Carta Internacional para laConservación y la Restauración de Monumentos
y Sitios. (CIAM, Venecia, 1964).



141

Carta de Machu Picchu. Ciudades Históricas. (CIAM, Cusco, 1977).



149

Carta de Florencia. Jardines Históricos. (Adoptada por ICOMOS en 1982).



153

Carta de Toledo o de Washington. Carta Internacional para la Conservación de Poblaciones y
Áreas Urbanas Históricas. (ICOMOS, Washington,1987).



157

Carta Internacional para la Gestión del Patrimonio Arqueológico. (ICOMOS, Lausana, Suiza,
1990).



163

Carta Internacional sobre la Protección y la Gestión del Patrimonio Cultural Subacuático.
(ICOMOS, Sofía, 1996).



169

Carta de Burra para Sitios de Significación Cultural. (ICOMOS, Australia, 1999).



177

Carta del Patrimonio VernáculoConstruido. (ICOMOS, México, 1999).



181

Carta Internacional sobre Turismo Cultural. La Gestión del Turismo en los Sitios con
Significación Cultural. (ICOMOS, México, 1999).



187

Carta de ICOMOS sobre los Principios que deben regir la Conservación de las Estructuras
Históricas en Madera. (ICOMOS, México, 1999).



191

Carta de ICOMOS sobre los Principios para el...