Dojo Kun

Dojo Kun
Al terminar cada clase, el alumno de mayor graduación en nombre de todos los demás alumnos dice en voz alta la promesa de la Escuela de Karate Kyokushin. La promesa se toma como parte deuna filosofía de Vida.
1º Dedicaremos todo nuestro esfuerzo al desarrollo espiritual, intelectual y físico.
Hitotsu, ware ware wa, shinshin o renmashi, kak-ko fubatsu no shingi o kiwameru koto.
2ºNos mantendremos alerta en la búsqueda del verdadero camino del arte marcial, así como en las enseñanzas de nuestros maestros.
Hitotsu, ware ware wa, bu no shinzui o kiwame, ki ni hasshi, kan ni binnaru koto.
3º Buscaremos con gran vigor cultivar un espíritu de abnegación.
Hitotsu, ware ware wa, shitsujitsu goken o mot-te, jiko no seishin o kanyo suru koto.
4º Observaremos las reglas de lacortesía, respeto a nuestros superiores y nos abstendremos de la violencia.
Hitotsu, ware ware wa, reisetsu omonji, chyojho o keishi, sobo no furumai o tsutsushimu koto.
5º Nunca olvidaremos laverdadera virtud de la humildad.
Hitotsu, ware ware wa, shinbutsu o toutobi, kenjo no bitoku o wazurezaru koto.
6º Nuestros únicos deseos serán buscar la sabiduría y fuerza físico mental.
Hitotsu, wareware wa, chisei to tairyoku to o kojo sase, koto ni nozonde ayamatazaru koto.
7º A través de la disciplina del Karate Kyokushin buscaremos el completo y verdadero significado del "CAMINO".
Hitotsu,ware ware wa, shogai no shugyo o karate no michi ni tsuji, Kyokushin no michi o mat-to suru koto.
Estos lineamientos filosóficos que son enseñados a los estudiantes varian según la visión de la que sedesprenda la enseñanza del estilo de Karate Do, que se practique. Así que no hay que confundir este con el Dojo Kun original, el cual consta de 5 puntos, principalmente utilizado en elestilo shotokan o en la variante de este, el shotokai (ya que son preceptos escritos por el maestro Gichin Funakoshi padre del estilo shotokan y del karate moderno) ni con otros lineamientos enseñados en otros...