dtt5

- personas que viajan a países donde la hepatitis B
es común,
- personas infectadas con el VIH.

reacción alérgica grave pueden incluir dificultad para
respirar, ronquera o sibilancias,ronchas, palidez,
debilidad, latidos rápidos del corazón o mareos.

• Todas las demás personas que deseen estar protegidas
contra la infección por el HBV se pueden vacunar.

¿Qué debo hacer?
• Llame aun médico o lleve a la persona inmediatamente
a un médico.

4

¿Quiénes NO deben recibir la
vacuna contra la hepatitis B?

• Las personas que tengan una reacción alérgica a la
levadura depanadería o a cualquier otro componente
de la vacuna, que pone en riesgo su vida, no se deben
vacunar contra la hepatitis B. Diga a su médico si tiene
alergias graves.
• Las personas que tuvieronuna reacción alérgica a una
dosis anterior de la vacuna contra la hepatitis B, que
puso en riesgo su vida, no deben recibir otra dosis de
la vacuna.
• Las personas que tengan una enfermedad moderadao
grave el día de la vacuna por lo general deben esperar
hasta recuperarse antes de vacunarse.
Su médico le puede dar más información sobre estas
precauciones.
Las mujeres embarazadas quenecesitan protección contra
la infección por el HBV se pueden vacunar.

5

Los riesgos de la vacuna
contra la hepatitis B

La vacuna contra la hepatitis B es muy segura. La
mayoría de las personasno tienen ningún problema
con ella.
Se han informado los siguientes problemas leves:

• Diga al médico lo que ocurrió, la fecha y la hora en que
ocurrió y cuándo recibió la vacuna.
• Pida a sumédico, enfermera o departamento de salud
que informe la reacción presentando un formulario del
Sistema de Información sobre Eventos Adversos a una
Vacuna (VAERS).
O puede presentar este informemediante el sitio Web
de VAERS, en: www.vaers.hhs.gov o puede llamar al:
1-800-822-7967.
VAERS no proporciona consejos médicos.

7

El Programa Nacional de
Compensación por Lesiones
Causadas...