economia

ABSTRACT
In this article there is achieved an analysis of the process by vhicl
the orthodoxal economical theory has historically defended th,
extent ofits object ofstudy, demonstrating that vhen doing it it ha
incurred in the concretion ofan "economical system" fundamentall
centered in values of change in which the dimension of th
biophysics has been left outside. From this perspective wargument abiut the responsibi1íty that OO/ongs to the dominar
economical theory in the contemporary environmental crisis, i
the measure in which it has contributed to the transition of a
u
"empty world" to a "full world •
We present the Rchievements by which the orthodoxal econom
is trying to reincorporate its theoric body to that enviroment th,
has remained unstudied, we have discussedabout il
characteristics and possibilities in its purpose of intemalizíng th
extemalities by means of the pigou focus and the Couse focw
We also approached the heterodox current of the ecologic¡
economy. its paradigmas and tendencies.

1. INTRODUCCiÓN

RESUMEN

En este articulo se adelanta un análisis del proceso mediante el
cual la teorTa económica ortodoxa ha definido históricamente elámbito de sus objetos de estudio, mostrando que al hacerlo ha
incurrido en la concreción de un ·sistema económico· centrado
fundamentalmente en los valores de cambio y en el que la di­
mensión de los biofísicos ha quedado por fuera. Desde esta pers­
pectiva se argumenta sobre la responsabilidad que le cabe a la
teoria económica dominante en la crisis ambiental contemporá­
nea, en la medida enque ha contribuido al tránsito de un "mundo
vaclo· a un ·mundo lleno".
Se presentan fos desarrollos mediante los cuales fa economfa
ortodoxa está tratando de reincorporar a su cuerpo teórico ese
medio ambiente que ha permanecido inestudiado, se discute so­
bre sus características y posibilidades en su propósito de
intemalízar las extemalidades mediante el enfoque Pigou y el
enfoque Coase.También se aborda la corriente heterodoxa de la
economia ecológica. sus paradigmas y tendencias.

----------------~~~-----------------

La relación existente entre la
Economía y el medio ambiente se
torna particularmente conflictiva
a medida que evoluciona, en el
tiempo, el pensamiento económi­
co. Esto debido fundamental­
mente a dos aspectos directa­
mente relacionados que se forta­lecen recíprocamente: 1° El tipo
de "Sistema Económico" que ha
construido la ciencia Económica
desde sus orígenes y 2° El creci­
miento Exponencial de las distin­
tas actividades de la Economía
humana. impulsado incesante­
mente por la Racionalidad Eco­
nómica imperante.
Con la gran síntesis Greco-Ro­
mana, el hombre estableció una

organizaclon social profunda
mente antropocentrista,some
tiendo a la naturaleza y convil
tiéndola en objeto a su servicie
luego las transformaciones qu
hizo posible la Revolución indu~
trial Fosilista propiciaron un me
do de producción y de regulació
en el que la racionalidad econé
mica se convierte en dominant
sobre categorías establecidas pe
la Biología, la Ecología, la Antrc
pología entre otras disciplina~
Desde entonces elpredominio d
los valores y principios económ
cos ha sido la constante y, com
veremos, ha conducido a conse
lidar un "éxito económico" si
precedentes en la historia d~
hombre, además ha generad
unas condiciones biofísicas loc~

ABSTRAeT
In this article there is achieved an analysis ofthe process by vhich
the orthodoxal economical theory has historically defended the
extent ofits objectofstudy, demonstrating that vhen doing it it has
incurred in the concretion ofan Reconomical system" fundamentally
centered in values of change in which the dimension of the
biophysics has been left outside. From this perspective we
argument abiut the responsibility that belongs to the dominant
economical theory in the contemporary environmental crisis, in
the measure in which il has contributed...