Educacion en museos
Páginas: 35 (8635 palabras)
Publicado: 30 de noviembre de 2010
El museo como espacio de mediación: el lenguaje de la exposición museal1
Angélica Núñez Universidad del Cauca (Colombia) angelnu@hotmail.com
Recibido en: 06 de Abril de 2006 Aceptado en: 31 de Mayo de 2006
Este artículo es resultado de la investigación llevada a cabo por la autora sobre el museo como espacio de mediación y diálogo en el contexto colombiano.
1
El museo como espacio demediación: el lenguaje de la exposición museal
Resumen La exposición museal es un medio que toma fuerza insospechada en la sociedad actual, debido en gran parte a su naturaleza comunicativa, a la particularidad de su lenguaje, flexibilidad temática y capacidad para llegar a diversos públicos. Estas características permiten a los museos postularse como espacios efectivos de mediación y detransmisión del conocimiento, donde es posible trascender las fronteras disciplinarias con el objetivo común de crear lazos de pertenencia entre los diversos sectores de la sociedad. En este artículo se exploran las características mencionadas y se propone que la exposición museal sea vista como un espacio de mediación y diálogo para el contexto colombiano. Palabras claves: espacio museal, objetos,trans-disciplinaridad, mediación, diálogo.
The Museum as a Space for Mediation: The Language of Museum Exhibitions
Abstract
Angélica Núñez - Universidad del Cauca
Museum exhibitions are a strong medium and play an important role in society. The reasons are their communicative nature, thematic flexibility and capacity to connect with diverse groups of people. These qualities allow museums to act aseffective agents of mediation, where disciplinary borders are crossed in achievement of a common objective: to develop identities of different sectors of society. This paper explores the qualities of museum exhibitions as a dialogue and mediation place in Colombian society. Key words: museum exhibition, objects, cross disciplinary, mediation, dialogue.
O museo como espaço de mediação: Olinguagem da exposição nos museus
Resumo A exposição nos museus é um médio que apanhou muita força na sociedade atual, graças em parte a sua natureza comunicativa, e a particularidade do seu liguagem, a fexibilidade temática e a capacidade para chegar a vários públicos. Estas características permitem aos museus se postular como espaços efetivos de mediação e transmissão do conhecimento onde é possíveltranscender as fronteiras com o objetivo de criar laços de pertença em vários setores da sociedade. Em este artigo exploram-se as características já ditas e se propõe que a exposição nos museus seja olhada como um espaço de mediação e diálogo para o contexto da Colômbia. Palavras Chave: espaço nos museus, objetos, trans-disciplinaridade, mediação, diálogo.
182
universitas humanística no.63enero-junio de 2007 pp: 181-199 bogotá - colombia issn 0120-4807
N o hay nada más fascinante que examinar cómo la memoria regresa; para algunos, un olor es el detonante, para otros, la línea de un rostro, el color de un objeto o aún más, una palabra que hará brotar una infinidad de pequeños instantes que confirmarán el conjunto de la memoria (Broisseau, 1991:10)La memoria es la traza que deja la experiencia, las marcas del pasado que permanecen latentes en cada acto humano sea individual o colectivo, la memoria se fija especialmente a través de las emociones, un olor, un color o una palabra puede desencadenar una serie de pequeños instantes que constituirán el recuerdo de un evento. Los museos son el centro de las emociones colectivas donde se alberga lamaterialización de la memoria, los objetos son sus instrumentos y la exposición museal es el espacio donde se configura. Con este escrito se busca mostrar a los museos como lugares para incentivar el encuentro emotivo e intelectual con el conocimiento y la expresión colectiva. El museo como medio de comunicación Los museos han sido desde su origen espacios donde se median las relaciones...
Angélica Núñez Universidad del Cauca (Colombia) angelnu@hotmail.com
Recibido en: 06 de Abril de 2006 Aceptado en: 31 de Mayo de 2006
Este artículo es resultado de la investigación llevada a cabo por la autora sobre el museo como espacio de mediación y diálogo en el contexto colombiano.
1
El museo como espacio demediación: el lenguaje de la exposición museal
Resumen La exposición museal es un medio que toma fuerza insospechada en la sociedad actual, debido en gran parte a su naturaleza comunicativa, a la particularidad de su lenguaje, flexibilidad temática y capacidad para llegar a diversos públicos. Estas características permiten a los museos postularse como espacios efectivos de mediación y detransmisión del conocimiento, donde es posible trascender las fronteras disciplinarias con el objetivo común de crear lazos de pertenencia entre los diversos sectores de la sociedad. En este artículo se exploran las características mencionadas y se propone que la exposición museal sea vista como un espacio de mediación y diálogo para el contexto colombiano. Palabras claves: espacio museal, objetos,trans-disciplinaridad, mediación, diálogo.
The Museum as a Space for Mediation: The Language of Museum Exhibitions
Abstract
Angélica Núñez - Universidad del Cauca
Museum exhibitions are a strong medium and play an important role in society. The reasons are their communicative nature, thematic flexibility and capacity to connect with diverse groups of people. These qualities allow museums to act aseffective agents of mediation, where disciplinary borders are crossed in achievement of a common objective: to develop identities of different sectors of society. This paper explores the qualities of museum exhibitions as a dialogue and mediation place in Colombian society. Key words: museum exhibition, objects, cross disciplinary, mediation, dialogue.
O museo como espaço de mediação: Olinguagem da exposição nos museus
Resumo A exposição nos museus é um médio que apanhou muita força na sociedade atual, graças em parte a sua natureza comunicativa, e a particularidade do seu liguagem, a fexibilidade temática e a capacidade para chegar a vários públicos. Estas características permitem aos museus se postular como espaços efetivos de mediação e transmissão do conhecimento onde é possíveltranscender as fronteiras com o objetivo de criar laços de pertença em vários setores da sociedade. Em este artigo exploram-se as características já ditas e se propõe que a exposição nos museus seja olhada como um espaço de mediação e diálogo para o contexto da Colômbia. Palavras Chave: espaço nos museus, objetos, trans-disciplinaridade, mediação, diálogo.
182
universitas humanística no.63enero-junio de 2007 pp: 181-199 bogotá - colombia issn 0120-4807
N o hay nada más fascinante que examinar cómo la memoria regresa; para algunos, un olor es el detonante, para otros, la línea de un rostro, el color de un objeto o aún más, una palabra que hará brotar una infinidad de pequeños instantes que confirmarán el conjunto de la memoria (Broisseau, 1991:10)La memoria es la traza que deja la experiencia, las marcas del pasado que permanecen latentes en cada acto humano sea individual o colectivo, la memoria se fija especialmente a través de las emociones, un olor, un color o una palabra puede desencadenar una serie de pequeños instantes que constituirán el recuerdo de un evento. Los museos son el centro de las emociones colectivas donde se alberga lamaterialización de la memoria, los objetos son sus instrumentos y la exposición museal es el espacio donde se configura. Con este escrito se busca mostrar a los museos como lugares para incentivar el encuentro emotivo e intelectual con el conocimiento y la expresión colectiva. El museo como medio de comunicación Los museos han sido desde su origen espacios donde se median las relaciones...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.