El Abecedario De Inglés

Exposición de Gerly Marte

La Mula (En Español)

--Henchida de cebada, una mula se puso a saltar, diciéndose a sí misma:

-- Mi padre es un caballo veloz en la carretera, y yo me parezco entodo a él.
--Pero llegó la ocasión en que la mula se vio obligada a correr.
--Terminada la carrera, muy contrariada, se acordó de pronto de su verdadero padre el asno.
Moraleja
Siempre debemosreconocer nuestras raíces, respetando nuestras herencias y las ajenas.

The Mule (In English)
--Filled with barley, a mule put to jump, being said to yes same:
--My father is a fast horse in the road,and I look like in everything him.
--But there came the occasion in which the mule met obliged to run.
--Finished the career, very upset, reminded itself suddenly of his real father the jackass.Moral
Always we must recognize our roots, respecting our inheritances and the foreign ones.

Exposición de Luis Alfredo
El niño ciego y su madre (En Español)

--Un niño ciego de nacimiento, dijouna vez a su madre:
--¡Yo estoy seguro de que puedo ver!
--Y con el deseo de probarle a él su error, su madre puso delante de él
--unos granos de aromoso incienso y le preguntó:
--¿Qué es eso?
--Elniño contestó:
--Una piedra.
--A lo que su madre exclamó:
--Oh mi hijo, temo que no sólo estás ciego, sino que tampoco tienes olfato.
Moraleja
No nos engañemos creyendo que nuestras ilusionesson realidades, pues podríamos luego encontrar que nuestra situación era peor de lo supuesto.
The blind child and his mother (In English)
-- A blind child of birth, said once to his mother:
-- I amsure that I can see!
-- And with the desire to prove to him his mistake, his mother put in front of him
-- A few grains of aromoso incense and he asked him:
-- What is it?
-- The child answered:-- A stone.
-- To what his mother exclaimed:
-- Oh my son, I am afraid that not only you are blind, but you do not have smell either.
Moral

Let's not deceive ourselves believing that our...