el albur 1

El Albur
Por:
Nubia
Martínez
Judice Horta
Miriam Ayón

Diferencias
Español de Mexico












Alberca
Agujeta
Carro
Papa
Prepa
Tortilla
Licencia de Manejar
Platicar
UstedesComputadora
Llave

Español de España












Piscina
Cordón
Coche
Patata
Instituto
Torta
Carné de Conducir
Charlar
Vosotros
Ordenador
Grifo

Chilanguismos













Aplícate
Lometieron al bote
No hay bronca
No hay pedo
No tengo chava
Vámonos a chupar
Culero
No seas gacho
Gringo
Me caga esa pinche jeta
Hacer el oso
!Que pendejo!














¡esfuérzate!
Lometieron a la cárcel
No hay problema
No hay problema
No tengo novia
Vayamos a consumir cerveza
Traicionero
No seas cruel
Norteamericano (EEUU)
No tolero su estúpida cara
Hacer el ridículo
!Que tonto!Definición del Albur

Es un dialecto social o sociolecto dominado por
un grupo de personas usualmente miembros
de la clase baja.

Historia
Se cree que nace en las clases mas bajas de la
Ciudad de Méxicodurante el tiempo
de la colonia.

El Uso del Albur
Es el juego de palabras en el que dos
personas mantienen una conversación
recíproca con la finalidad de vencer al
oponente y humillarlo por medio deldoble
sentido de las palabras.

Ejemplos del Uso del Albur
Pájaro = Pene
Pájaro
….más callado
….masca/ llado
….en barras de chocolate
….embarras/ de chocolate
….en cajones
….encajo/ nes
….a Taxcohay que dirigirse
….atasco/ hay que dirigirse

Ano
Hoyo…
…préstame atención.

Cada quien su cola

Excremento
Frijoles…
…de Apizaco los mejores.
…los ha

cocido bien.

Flatulencia
Pedo…
…mechas en lapunta del megatón
encienden tremenda
explosión.

Gluteos
Nachas…
… yo las pido y tu te agachas.

                    
La cucharona

Masturbación
¡Chaqueta…
…hazme el favor!

Mamá Chile

PenePlátano…
…su morral se le cayó.

Espero a que me pelen

Semen
Blanco…
…techo. (te

hecho)

Testículos
Huevos…
…me los chupas y me los dejas nuevos.

Vagina
El mono
Ese monito quiere plátano.

Piropos...