El Bambuco

“NO DOY POR TODOS ELLOS EL AIRE DE MI LUGAR”:
LA CONSTRUCCIÓN DE UNA IDENTIDAD COLOMBIANA A
TRAVÉS DEL BAMBUCO EN EL SIGLO XIX

JESÚS EMILIO GONZÁLEZ ESPINOSA

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BARCELONA
FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS
DEPARTAMENTO DE ARTE
BELLATERRA, JULIO DE 2006

“NO DOY POR TODOS ELLOS EL AIRE DE MI LUGAR”:
LA CONSTRUCCIÓN DE UNA IDENTIDAD COLOMBIANA A
TRAVÉS DEL BAMBUCOEN EL SIGLO XIX

JESÚS EMILIO GONZÁLEZ ESPINOSA

TESIS PARA OPTAR AL TÍTULO DE DOCTOR EN MUSICOLOGÍA

DIRECTOR DE TESIS:
DOCTOR JAUME AYATS

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BARCELONA
FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS
DEPARTAMENTO DE ARTE
BELLATERRA, JULIO DE 2006

A Ginny

AGRADECIMIENTOS

En medio de ese ir y venir entre Barcelona y Bogotá, fueron muchas las personas
importantes que deuna u otra manera colaboraron en la realización de este proyecto
investigativo, sin las cuales hubiera sido muy difícil sacar a flote este escrito.

Deseo agradecer a mi tutor, el Dr. Jaume Aytas, testigo de la evolución de este proyecto,
quien con sus valiosas observaciones y consejos ayudó de manera eficaz en la
transformación de este documento.

A Lillyam González y Alejandro Molano porla

revisión de la redacción de este escrito y por sus apreciaciones sobre el análisis de texto. A
Luís Miguel González por la ingeniería de sonido en las grabaciones musicales que
acompañan a esta investigación.

A Emilio y Rosalba, mis padres, incansables

patrocinadores de todas mis ideas. Y a Ginny, porque su compañía hizo más fácil este
arduo camino.

También quisiera dar lasgracias a todos los músicos de la zona andina colombiana,
compañeros bambuqueros, quienes siempre estuvieron atentos a responder mis preguntas y
porque en sus manos, afortunadamente, el bambuco sigue campante su camino.

“¡Lejos Verdi, Auber, Mozart!
son vuestros aires muy bellos,
más no doy por todos ellos
el aire de mi lugar”
Rafael Pombo
(1872)

CONTENIDO

INTROCUCCIÓN

15

I MARCODE REFERENCIA

23

1. UBICACIÓN GEOGRÁFICA
1.1 Región Andina
1.2 Región Caribe
1.3 Región del Pacífico
1.4 Región de la Amazonía
1.5 Región de la Orinoquía
1.6 Región Insular
1.7 Bogotá

23
24
25
25
26
26
27
27

2. COLOMBIA EN EL SIGLO XIX

29

3. EL BAMBUCO
3.1 Organología y técnicas de interpretación
3.1.1 Bandola
3.1.2 Tiple
3.1.3 Chucho o Alfandoque
3.1.4Maracas
3.1.5 Pandereta
3.1.6 Tambora
3.1.7 Carraca
3.1.8 Cucharas
3.2 Música
3.2.1 Ritmo
3.2.1.1 Tambora
3.2.1.2 Maracas
3.2.1.3 Chucho o Alfandoque y Pandereta
3.2.1.4 Carraca
3.2.1.5 Cucharas
3.2.1.6 Tiple
3.2.1.7 Guitarra
3.2.2 Melodía
3.2.3 Armonía
3.3 Coreografía

32
32
33
36
39
40
41
41
42
42
43
43
46
46
46
46
47
47
48
49
51
53

3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.43.3.5
3.3.6

Invitación
Coqueteos
Contrarios
Coqueteos y Evasión
Ochos
Arrodillada

56
56
56
57
57
57

59
II EL BAMBUCO EN BOGOTÁ DURANTE EL SIGLO XIX
61
77
1. LOS CAMINOS DE UNA MÚSICA HERRANTE
86
2. BOGOTÁ 1830
104
3. HACIA LA CONSTRUCCIÓN DE UN SÍMBOLO
NACIONAL

113

143
3.1 La Comisión Corográfica: un fenómeno revolucionario
203
4. LA BIFURCACIÓN DEL CAMINO213
222

5. LOS INSTRUMENTOS Y LOS MÚSICOS – LA
CONSOLIDACIÓN Y LA LEGITIMACIÓN

CONCLUSIONES

BIBLIOGRAFÍA

DISCOGRAFÍA

INDICE DE TABLAS

Tabla 1. Catalogación de las obras publicadas por el semanario el Neo-Granadino
(1848 – 1849)

97

Tabla 2. Catalogación de las obras musicales “conocidas” publicadas en Bogotá
(1851 –1860)

141

INDICE DE FIGURAS

Figura 1. Mapade la República de Colombia

13

Figura 2. Detalle de la división política de la Nueva Granada S. XIX

14

Figura 3. Región Andina

24

Figura 4. Región Caribe

25

Figura 5. Región del Pacífico

25

Figura 6. Región de la Amazonía

26

Figura 7. Región de la Orinoquía

26

Figura 8. Región Insular

27

Figura 9. Bogotá

27

Figura 10. Plaza mayor de Bogotá....