El Chat Y La Ortografia

[pic]
El Chat

Y

La Ortografía.


Nombre: Raisa Martínez.
Curso: 1° año A.
Carrera: Trabajo Social (PEV).
Institución: Instituto Profesional AIEP, Sede Rancagua, Chile.
Fecha: 05 de Junio 2010.
Modulo: Comunicación y Lenguaje.
Profesor: Ricardo Cristi.
El Chat y la Ortografía.

Desde la aparición del Internet y redes telefónicas de celulares el léxico y la forma delvocabulario y de cómo expresarse ha tomado un cambio drástico por medio de los llamados chat o sms y es por eso que todos hemos escuchado que el chat interviene nuestro nivel ortográfico en la vida cotidiana. Sobre todo de los profesores, se quejan del chat, pero ¿quien en un mensaje instantáneo o en el chat se no usa abreviaturas? Y después viene un lamento de que los jóvenes no leen, pero paraser sincero ¿cuando se ha leído en nuestro país?, o ¿en los países de habla hispana? Y no considerar que esta generación es la que mas escribe y lee en comparación a generaciones antiguas. Aparte siendo una persona interiorizada con el manejo del chat se poner mis propios límites en el tema ortográfico, reafirmando un montón de estudios que demuestran que no interviene en la ortografía de laspersonas.
Dejo en claro que mi intención no es hablar del estilo, léxico, y abreviaturas que se utilizan en el Chat ni mostrar estas abreviaturas.
Pero para recapitular un poco el tema digamos que todo comenzó con el auge de la mensajería instantánea y el servicio de mensajes cortos para los celulares y se utiliza para ahorrar tiempo y dinero, ya que comunicarse mediante mensajes cortos sepuede hacer con un máximo de 160 caracteres, por lo que las personas para poder hablar mas en un mismo mensaje abrevian las palabras en relación a su fonética y significado, ya que se caracteriza por simplificar las palabras y además no respetan las reglas de ortografía.
Es por lo último que varios intelectuales sobre la materia de la gramática han opinado sobre el uso del Chat. Es el caso delPresidente de la Academia Argentina de Letras que dice: "El chateo estimula un idioma cada vez más limitado y amputado, que se basa en no más de 200 palabras y es de una pobreza enorme. El privilegiar la rapidez por encima de cualquier otro valor produce un uso degenerativo de la lengua”. (1)

(1) Barcia, Pedro Luis, 3° Congreso Internacional de la Lengua “Identidad lingüística y globalización” ,17de Noviembre 2004, Argentina, Rosario.

Estas palabras dieron aun estudios exitoso en Pujato una provincia de Santa Fe que alumnos del taller literario se interesaron en las palabras de Pedro Barcia y comenzaron el estudio que dio un resultado de Pedro Barca no esperaba, a partir de la investigación, los alumnos concluyen en que las hipótesis planteadas por ellos de que el chat no empobrece ellenguaje de los jóvenes han sido verificadas: los alumnos dicen mantener sus faltas de ortografía a partir del uso del lenguaje del chat y no haberlos aumentados. Además, reconocen que existen ámbitos lingüísticos donde las abreviaturas y el lenguaje propio del chat pueden usarse (celulares y correo electrónico) pero que también existen otros, como el escolar, donde este tipo de lenguaje no esadecuado. Esto lo demuestra la revisión de sus carpetas en las que se observan solo las abreviaturas comunes, que todos insertamos para tomar apuntes.
Pero no queda hay este tema, ya que se han producido una serie de estudios a nivel mundial sobre el vocabulario y ortografía a las personas que manejan el chat, (especialmente a jóvenes y adolescentes). Y las investigaciones dan respuestas quedesplazan la idea del empobrecimiento del vocabulario de las personas del chat. También así lo demuestra el estudio que la revista Wired Magazine, Clive Thompson revela, que fue llevado a cabo por investigadores de la Universidad de Stanford (EE.UU.), dirigido por Andrea Lunsford, que se realizó durante el año 2001 y 2006. Se analizaron 15.000 escritos de alumnos universitarios, incluyendo ensayos,...