El discurso literario

El discurso literario como producto lingüístico, estético y social
Las principales escuelas que elaboran una teoría de base lingüística son :
1.La estilística idealista : Vossler y Dámaso Alonso. El estilo es algo personal de cada autor.
2.La estilística del estilo literario : considera la literatura a partir del lenguaje normal.
3.La estilística expresiva : mira el tono, la época, lasclases sociales, las regiones...
4.El formalismo ruso : importancia de la construcción lingüística en el estudio de textos.
5.El "new criticism" americano : la obra no puede confundirse con lo que quiere decir el autor.
6.El estructuralismo : la lengua no sólo denota, sino que también connota.
7.La neorretórica : distingue entre anormalidades (signos que no siguen la norma lingüística) yvalores figurativos (que sí las siguen).
8.La semiótica : recordar a Todorov en su "Gramática del Decamerón" (T-26 de los específicos).
9.La Teoría de la Comunicación : T-1 de los específicos, "función poética" de Jacobson.
La lingüística del texto considera que éste tiene 3 características fundamenales : coherencia, cierre (voluntad del autor sobre el texto) y completez.
¿Qué es literatura?1.Tradicionalmente : "la expresión de la belleza por medio de la palabra escrita".
2.Juan Rey : "el arte que realiza la belleza por medio de la palabra hablada o escrita".
3.Fernández Moreno : "la facultad de hacer bien una cosa según determinadas reglas".
4.En cuanto al creador, sus facultades son : imaginación creadora, memoria, talento de ejecución, inteligencia, sensibilidad,inspiración, genio artístico y talento.
El mensaje poético depende de la estructura de la obra literaria.
La palabra en el producto estético-literario :
1.Poesía : es la comunicación establecida con palabras de contenido psíquico-sensóreo-afectivo-conceptual.
2.Bousoño reduce estos procedimientos a la sustitución : "mano de nieve" significa mano muy blanca.
El discurso literario como producto social:
1.Teoría artística : Aristóteles es el primer autor que reflexiona sobre el hecho social de la literatura en su "Poética", considerando a la literatura como "imitación".
2.Aristóteles estuvo vigente hasta el siglo XVIII.
3.Hegel : "la literatura intenta reproducir los rasgos de una determinada sociedad".
4.Goldman : "hay una coherencia entre unas determinadas estructuras literarias yuna visión del mundo".
5.Sartre : "literatura como compromiso".
La sociología de la literatura propiamente dicha :
1.Sobre el autor suelen versar estudios referidos a : el nacimiento, el grupo al que pertenece, la frecuencia de su producción literaria, los géneros que cultiva, las aficiones personales (al margen de la literatura) y la vida privada del mismo.
2.Sobre el título suelen versarestudios referidos a : edición, coste, ventas, reediciones, traducciones.
3.Sobre los lectores suelen versar estudios referidos a : número de ellos, nivel social, edades, sexos, ideologías...
2. Los recursos expresivos de la literatura
La lengua literaria :
1.Crea una realidad fingida, desconocida por el receptor.
2.Su función dominante secundaria es la poética y posee valor connotativo.3.Crea campos semánticos plurisignificativos.
4.Estructura su propia realidad.
5.Establece nuevas relaciones entre la palabra y su sentido.
Hablar de sustitución (ver el "apartado 1" de este tema : La palabra en el producto estético-literario : 2. Bousoño).
Recursos expresivos :
1.Onomatopeya.
2.Aliteración (repetición de un mismo sonido).
El ritmo y sus valores expresivos :
1.Larima.
2.El acento : trocaico (acento en la 3ª, la 5ª y la 7ª sílabas), dactílico (1ª,4ª,7ª) y mixto (2ª,4ª,5ª ó 7ª).
3.Tono y entonación expresiva :
- Una misma frase varía su significado, su intención, según si se carga de ironía, desprecio, alegría, etc...
Recursos léxicos :
1.Evocaciones: sociales, geográficas, biológicas, de tiempo, de origen...
2.Figuras retóricas : pleonasmo...