El Hombre en el Umbral- Jorge luis Borges

 EL Hombre en el Umbral
Fase1: Contexto
Nació en Buenos Aires, en 1899. Desde muy niño leyó vorazmente. Empezó a escribir a los siete años y publicó a los diez un pequeño trabajillo. De joven vive y estudia en Italia, Suiza y España, donde entra en contacto con los escritores de vanguardia. De regreso a Argentina pronto alcanzará un puesto eminente en el mundo intelectual y literario. En 1955es nombrado director de la Biblioteca Nacional, pero poco después pierde la vista, desde entonces, dicta sus obras.
En los años 60 su fama adquiere alcance universal, varias veces es propuesto para el Premio Nóbel, que se le niega injustamente por razones políticas (Borges era conservador y había apoyado la dictadura Argentina, actitud que luego corrigió con firmeza) En España recibe el PremioCervantes en 1979, muriendo en 1986.
Asombra en Borges su inteligencia y su vastísima cultura. Pero el erudito que lleva dentro se somete al creador que ante todo es. Su formación explica el tinte claramente europeo de su figura y de su obra. Aunque su tierra esté presente en sus páginas, Borges superó todo particularismo. Fue tal vez el primero que se apartó del realismo regionalista abriendonuevas perspectivas para la narrativa de Hispanoamérica.
No puede determinar el género literario de sus obras. Deja todo a gusto del lector; además, sostiene que un libro que quiere durar debe poder leerse de muchas maneras, debe permitir una lectura cambiante.
En la composición de sus narraciones influyen los libros que ha leído, luego, religiones y filosofías orientales.
En 1938 sufre unaccidente y casi pierde la vida. A partir de entonces comienza a escribir cuentos: “Me habían hecho una operación, mi vida había corrido peligro, yo no me di cuenta, pero temí por mi integridad mental. Salí del sanatorio y pensé: si intento una nota bibliográfica y no puedo hacerla, bueno, ya mi ruina será total; si intento un poema y no me sale, también, mejor intentar algo que no he intentado nunca yerrar así para reconocer que no soy nadie, que no soy nada.”
Sus cuentos y relatos son, al mismo tiempo, ensayos críticos, obras de erudición, estudios filológicos y filosóficos, juegos imaginativos para traducir ideas éticas o metafísicas en la realidad histórica.
En general, al leer los cuentos de Borges, ingresamos en un mundo en que lo real es fantástico. La irrealidad se realiza o - como biendice César Fernández Moreno - “se crea ese ámbito de inverosimilitud verosímil o de verosimilitud inverosímil que define la literatura fantástica”.


Este cuento, pertenece a la obra del Aleph de Borges, fue publicada en 1949, en este cuento podemos ver una estructura organizada, cuidada y definida.

El cuento está narrado en primera persona y el autor se identifica con el narrador yprotagonista de esta historia.
Fase 2: Resumen del cuento

El cuento se sitúa en la época, en la cual Inglaterra tenía colonias en las Indias ya que la historia sucede en un país indio.

El cuento empieza contándonos que Bioy Casares trajo de Londres un puñal de hoja triangular y empuñadura en forma de H, Christopher Dewey le dijo que esa arma era propia del Indostán. Eso le alentó a mencionar, quehabía trabajado en ese país entre las dos guerras. Borges (el autor), decide contarnos una de las muchas historias que le contaron esa noche y decide contarla siendo fiel al texto. Borges nos habla de una ciudad musulmana en la que había muchos disturbios, entonces el Gobierno de Inglaterra decidió enviar a un juez a que impartiera justicia en esa ciudad. El hombre que habían mandado se llamabaGlencairn y era de origen escocés. Glencairn fue un hombre temido, ya que solamente su nombre hizo calmar la ciudad, aunque Glencairn también decretó nuevas leyes. La ciudad entonces estuvo en paz, aunque por una misteriosa razón Glencairn despareció, muchos dijeron que lo secuestraron otros que estaba muerto, aunque no se sabía la verdadera razón. Un hombre de Inglaterra decidió buscarlo (el...