El libro para hacer un presupuesto

el libro
para hacer un
presupuesto

College of Agricultural Sciences
Agricultural Research and Cooperative Extension

El Libro Para Hacer un Presupuesto

County Stamp

Preparado por Marilyn Furry, Profesora Asociada, del Departamento de Educación Agrícola y Extensión, y
Judith Ikenberry, ex Asistente de Programas
Un agradecimiento especial a los editores de esta publicación: Denise Continenza,educadora de extensión, en Penn State
Extensión Cooperativa en el Condado de Lehigh; Robin L. Kuleck, educadora de extensión, en Penn State Extensión
Cooperativa en el Condado de Elk; Janice E. Stoudnour, educadora de extensión, en Penn State Extensión Cooperativa en el
Condado de Bedford; Robert J. Thee, educador de extensión, en Penn State Extensión Cooperativa en el Condado de Chester.
Ellos hanhecho recomendaciones significativas para la revisión de esta publicación.



Un plan de presupuesto o de gastos consta de
seis pasos para manejar el dinero de su familia.
Ayudará a su familia a obtener las cosas que
desean y a disminuir los gastos imprevistos.
Paso #1. Establezca Metas (Necesidades y Deseos)
Decida cuales son los principales problemas de dinero para su familia en
este momento.Por ejemplo, puede ser balancear los ingresos y los gastos,
pagar una cuenta atrasada, o satisfacer uno de esos gastos mayores que
se presentan una o dos veces al año. La meta de su familia este mes, debe
ser el de resolver algunos de esos problemas de dinero. Anote las metas.
Una de las metas que deberá guiar a su familia debe ser que los gastos no
excedan los ingresos. Algunas familiascomienzan a hacer sus presupuestos
estableciendo una meta de ahorrar unos cuantos dólares en el primer
mes (ver página 6). Utilice un método automático de ahorros tal como el
depósito directo de cada cheque de pago para así ahorrar dinero para las
metas de la familia.
En los meses futuros, su familia deberá establecer metas sobre cómo se
utilizará el dinero todo el año. Usted querrá planificar paraalgunos gastos
mayores, al igual que para ahorros adicionales (ver página 7).
Ahorrar parte de sus ingresos es muy importante para satisfacer las
necesidades y los deseos futuros. Una idea sencilla y efectiva es llamada
“Páguese Usted Primero”. Esto es, separar dinero, ahorros, antes de utilizar
cualquiera de sus ingresos para gastos. Haga de los ahorros una parte
regular de su presupuesto; es un “GastoIndispensable” (ver página 11).
Piense en “Páguese Usted Primero” como una cuenta que usted debe pagar
a la familia para alcanzar las metas.

Paso #2. Registre sus Ingresos
Ahora vea con cuanto dinero su familia dispone para este mes. Su familia
recibe dinero de una o más maneras—trabajo, manutención de menores,
asistencia pública, seguro social y cupones de alimentos. Sume todo el
dinero que sufamilia recibe para obtener el “Total de Ingreso Mensual”
(ver página 10).



Paso #3. Seleccione los Gastos Indispensables
También hay gastos mayores por los que su familia debe pagar solamente
una o dos veces al año—impuestos, pagos por consumo de agua,
préstamos, seguros, vestimenta escolar, gastos para días feriados y otros.
Para prepararse para estos gastos, haga una lista de todos losarticulos
(gastos) periódicos u ocasionales y de su costo en los meses en que se
vencen (ver páginas 8 y 9). Sume los gastos de cada mes. Luego sume
todos estos gastos para obtener el gasto anual y divida por 12. El resultado
obtenido será la cantidad que su familia debe separar mensualmente para
prepararse para esos gastos mayores (ver página 9).
Ahora, cuando esos gastos se presenten, usted estarápreparada/o para
pagarlos y no tendrá que decidir cuales cuentas dejará sin pagar. Si un
gasto mayor surge al comienzo de su plan, quizás usted no haya ahorrado
lo suficiente para confrontarlo. Esto no significa que el plan no dé
resultado, sólo que usted no tuvo suficiente tiempo
para prepararse para este gasto en particular.
Si usted tiene suerte, los gastos mayores
están todavía bastante...