El matrimonio entre personas del mismo sexo Control 3

Namiko Matzumoto Benítez &
Luis Eduardo Coronel Gamboa

El matrimonio entre personas del mismo
sexo: ¿derecho humano o concesión
graciosa de los “tolerantes”?
Namiko Matzumoto Benítez*1
Luis Eduardo Coronel Gamboa**2

Resumen:
El฀ matrimonio฀ entre฀ personas฀ del฀ mismo฀ sexo฀ es฀ un฀ tema฀ que฀ está฀ siendo฀ debatido฀ en฀ la฀actualidad฀en฀varios฀países฀de฀América฀Latina.฀La฀reivindicación฀de฀los฀derechos฀humanos฀de฀
la฀ población฀ LGBTI,฀ se฀ ha฀ visto฀ frenada฀ por฀ la฀ marcada฀ inluencia฀ de฀ grupos฀ conservadores,฀

102

*฀

Abogada,฀Doctora฀en฀Derecho,฀Investigadora฀de฀la฀Universidad฀Veracruzana,฀Veracruz,฀México;฀Coordinadora฀
del฀Programa฀de฀Derechos฀Humanos฀de฀la฀misma฀universidad;฀Coordinadora฀de฀la฀Red฀de฀Escuelas฀y฀Facultades฀de฀Derecho฀a฀favor฀de฀una฀Cultura฀de฀los฀DDHH฀y฀el฀DIH฀y;฀Secretaria฀Ejecutiva฀de฀la฀Comisión฀Estatal฀para฀la฀
Atención y Protección de los Periodistas.

**฀

Asistente฀Legal฀en฀el฀Programa฀de฀Derechos฀Humanos฀de฀la฀Universidad฀Veracruzana฀y฀Asesor฀en฀la฀Comisión฀
Estatal para la Atención y Protección de los Periodistas.

Revista Conflicto & Sociedad Vol. 1, Nº 2, Diciembre de 2013. - ISSN 2322-6900. Sabaneta - Colombia

El matrimonio entre personas del mismo sexo:
¿derecho humano o concesióngraciosa de los
“tolerantes”?

tanto฀detentadores฀del฀poder฀político฀como฀de฀los฀poderes฀fácticos.฀Más฀allá฀de฀lo฀controversial฀
que pueda resultar el tema y de las distintas posiciones de los diversos actores involucrados en
el฀mismo;฀la฀Iglesia฀Católica,฀las฀Organizaciones฀de฀la฀Sociedad฀Civil,฀los฀propios฀legisladores฀y฀
los ciudadanos en general, en este artículo se pretende, a partir del DerechoInternacional de los
Derechos Humanos, establecer si dicho corpus juris consagra el derecho a contraer matrimonio
para฀las฀parejas฀del฀mismo฀sexo.฀Analizar฀la฀decisión฀de฀algunos฀países฀de฀crear฀iguras฀análogas฀al฀
matrimonio para las parejas del mismo sexo o de someter a votación la inclusión de esas parejas
en dicha institución, y su (in)compatibilidad con los derechos humanos y el EstadoConstitucional de Derecho.
Palabras clave: Discriminación.฀Parejas฀del฀mismo฀sexo.฀Matrimonio.฀Igualdad.฀Estado฀Constitucional de Derecho. Derechos Humanos. Democracia.

1.

¿El derecho a contraer matrimonio es exclusivo de las parejas

heterosexuales?
En฀la฀mayoría฀de฀nuestros฀sistemas฀jurídicos฀el฀matrimonio฀está฀consagrado฀como฀la฀unión฀
de un hombre y una mujer, de la que derivan una serie dederechos y obligaciones como efecto
de฀ese฀régimen฀legal฀de฀convivencia.฀Considerando฀las฀consecuencias฀jurídicas฀que฀dicho฀estado฀
civil genera y que se traducen en un marco de protección para los convivientes, es menester
analizar, si el Estado podría privar de tal derecho a las personas en razón de su preferencia u
orientación sexual. Ciertamente, nada impide que se establezcan modalidades legítimaspara el
ejercicio de determinados derechos; sin embargo, nos parece, que no es este el criterio que debe
primar฀tratándose฀del฀matrimonio,฀particularmente,฀porque฀la฀orientación฀sexual฀no฀puede฀convertirse฀en฀un฀obstáculo฀para฀garantizar฀tal฀derecho฀y฀excluir฀-que฀no฀ijar฀un฀estándar฀menor฀de฀
protección-฀a฀determinadas฀personas฀de฀su฀goce฀y฀ejercicio,฀por฀criterios฀que฀además,฀constituyen฀una฀discriminación฀que฀está฀absolutamente฀prohibida.
Bajo฀las฀anteriores฀consideraciones,฀es฀pertinente฀traer฀a฀colación฀el฀marco฀normativo฀internacional y, a partir de este, analizar si efectivamente las parejas homosexuales, son titulares del
derecho a contraer matrimonio.
La฀Declaración฀Universal฀de฀Derechos฀Humanos,฀consagra:
Artículo 16
1.฀Los฀hombres฀y฀las฀mujeres,฀a฀partir฀de฀la฀edad฀núbil,฀tienen฀derecho,฀sin฀restricción฀
alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia, y
disfrutarán฀de฀iguales฀derechos฀en฀cuanto฀al฀matrimonio,฀durante฀el฀matrimonio฀y฀en฀
caso de disolución del matrimonio.
2.฀ Solo฀mediante฀libre฀y฀pleno฀consentimiento฀de฀los฀futuros฀esposos฀podrá฀contraerse฀
el matrimonio.
3.฀...