El niño con el pijama de rayas












Capítulo 1
BRUNO HACE UN DESCUBRIMIENTO
Bruno llegó a casa después de la escuela y se encontró a la criada, María, guardándole sus cosas en cajas. Vio a Lars, el mayordomo, que también guardaba las cosas de su madre. Preguntó a su madre que es lo que estaba pasando. La madre llevó a Brum al gran comedor donde le dijo que se mudaban de casa toda la familia por motivos detrabajo del padre. Bruno no sabía exactamente cuál era el trabajo del Padre, sólo sabía que era muy importante. Se le hacía imposible tener que despedirse de su casa de Berlín, la escuela pero sobre todo sus tres mejores amigos, Daniel, Karl y Martin.
Capítulo 2
LA CASA NUEVA
La casa nueva no era nada comparable a la de Berlín, esta era fea, triste, fría y solitaria. Bruno no entendía porquetenían que vivir en aquella casa donde había tres criadas que murmuraban, un camarero desgraciado y estaba enfadado todo en uno, y donde nadie parecía capaz de recobrar alegría. La madre hacía comentarios en contra de la situación pero no podía hacer nada porque el que mandaba era el padre, lo que la hacía estar bastante enfadada. Bruno ayudaba a deshacer sus cajas con María cuando de repente vio unHombre, saliendo del dormitorio de sus padres. Cuando pasó por delante de Bruno saludando con un cabezazo veloz y siguió adelante. A Bruno estos hombres no le caían bien porque decía que eran demasiado serios y que tampoco se podría jugar con ellos. Explorando por su cuarto vio una ventana en el techo que se alargaba hasta la pared, antes de mirar tenía la esperanza de encontrar a través de ellauna imagen parecida a la que veía desde Berlín, total que se subió.
Capítulo 3
EL CASO DESESPERADO
Gretel era la hermana mayor de Bruno, tenía 12 años y la definía como un problema o mejor dicho un "Caso Desesperado". Le tenía bastante miedo. Tenía una gran colección de muñecas que le colgaban en todas las paredes de la habitación. También tenía unas amigas monstruosas que sólo se dedicaban areírse cuando estaban en su casa. Se reían de él porque Bruno para tener 9 años era muy bajito, y para enfadarse le decían que tenía 6. Bruno, aburrido, entró en la habitación de Gretel. Estaban hablando y Gretel le confesó que a ella tampoco le gustaba aquel lugar y que la casa donde vivían se llamaba "Out-with", según Gretel se llamaba así porque alguien dijo que hicieran fuera la gentes que habíaantes de que ellos por el simple hecho de que no hacían el trabajo bien. Entonces Bruno le habló a Gretel de los chicos que había visto desde la ventana de su habitación y les fueron a ver juntos para enseñarle.



Capítulo IV.
 LO QUE VIERON POR LA VENTANA
Bruno y Gretel seguían observando por la ventana desde la habitación de Bruno. Se preguntaban quiénes serían aquella gente que vivía enese lugar tan feo y  porque sólo eran hombres. Gretel quiso calificarlo como una zona rural, pero ambos llegaron a la conclusión de que no podía ser así.
Capítulo V.
FUERA DE LOS LÍMITES AUTORIZADOS EN CUALQUIER CASO Y SIN EXCEPCIONES
El Padre se marchó días antes que nosotros en "Out-with". Nosotros una vez cogimos todo subimos al coche que nos llevó a un tren.Bruno desde que había llegado aOut-With no había visto a su padre. De modo que oyó un ruido y vio que el despacho del padre estaba ella y cinco soldados más. El despacho del padre era "fuera de los Límites Autorizados en cualquier caso y sin excepciones ". De modo que se llenó de valor y fue a verlo. Dentro del despacho el padre le pregunta si le gustaba su nueva casa y Bruno le contestó con total sinceridad, lo que llevó a unadiscusión que hizo que el padre hiciera fuera a Bruno del despacho. Pero Bruno antes de marcharse le preguntó quién eran esas personas que se veían a través de la ventana de su habitación, el padre le dijo que no eran personas.
Capítulo VI.
LA CRIADA MASA BIEN PAGADA
Bruno le volvió a preguntar a María si le gustaba aquel lugar y ella como siempre nunca contestaba con sinceridad. Bruno le...