el patriota
Un arcaísmo es una palabra queya no se usa por la mayor parte de la sociedad, que ha caído en desuso; son términos que han desaparecido del habla cotidiana y, por tanto, se han descontextualizado, inclusive en las frases hechas. Algunos arcaísmos que se utilizan en México:
ándale, por "anda"
ansina, por "así"
endenantes, por "antes"
con la venia, por "con el permiso";
mesmo, por "mismo"
esculcar por "registrar"
En el español de México se utilizan con frecuencia palabras en diminutivo:
Tú eres mi prietita linda.
Ven conmigo, amorcito.
Hoy es el día de todas las madrecitas.
Te voy a pedir un favorcito.Compré café a un indito.
La carrera la ganó un negrito.
En el caso contrario a los arcaísmos están los llamados neologismos, palabras nuevas que se incorporan a una lengua: radar, informática,autofinanciamiento, corresponsal.
Características del español hablado en México
Empleo de formas verbales perifrásticas.
PARA DECIR:
EN MÉXICO SE DICE:
Acabo de llegar.
Voy llegando
Vamos alcine.
Vámonos yendo al cine.
Hagamos algo.
Vamos haciendo algo.
Saquemos el coche.
Vamos sacando el coche.
Utilización del verbo andar en expresiones coloquiales.
EN VEZ DE:
EN MÉXICO SE DICE:Moy busca novia
Moy anda buscando novia.
Ya quieres llegar.
Ya te anda por llegar.
No vayas por las ramas
No te andes por las ramas.
Conversión de adjetivos en adverbios.
Hueles muyfeo.
Llegaste muy rápido.
Vendrás más temprano.
Uso del adverbio siempre con el sentido de definitivamente.
Siempre no voy al parque.
Siempre sí dejaste de fumar.
La preposición hasta utilizada...
Regístrate para leer el documento completo.