el proceso

El Proceso
Carlos Espinoza Vidal
Universidad Central de Chile
Año 2013

Concepto procesal
 El proceso es la secuencia o serie de
actos que se desenvuelven
progresivamente, con el objeto de
resolver, mediante un juicio de
autoridad, el conflicto sometido a su
decisión (Couture)

Concepto de Proceso:
 “Como el elemento distintivo del
mecanismo público que permite elrestablecimiento del derecho
infringido”.-

Naturaleza Jurídica:
 1. Contrato
 2. Cuasicontrato de litis contestatio
 3. Relación jurídica procesal
 4. Situación jurídica (Goldschmidt)
 5. Proceso Institución (Guasp)
 6. Relación jurídica compleja (Carnelutti)

La voz “proceso”
 Proceso y litigio: el litigio es el conflicto
intersubjetivo de intereses, jurídicamente
trascendente, regladoo reglable por el
derecho objetivo, caracterizado por la
existencia de una pretensión resistida.
 - Si bien un proceso supone un litigio que
debe solucionarse, es posible que exista un
proceso sin un litigio (asuntos no
contenciosos)

La voz “proceso”
 Proceso y juicio: el juicio se refiere
principalmente al “Acto de juicio”, a la
sentencia. En el proceso no sólo hay actos
dejuicios, sino también actos de terceros,
e incluso los procesos pueden terminar sin
actos de juicios, como ocurre en el
desistimiento de la demanda o en el
abandono del procedimiento. La expresión
“juicio” se acerca más a procedimiento, que
a proceso. En Chile, y por la influencia
española así ocurre en el CPC: “Juicio
Ordinario”; o en el NCPP: “Juicio Oral”.

Proceso y procedimiento :
Procedimiento: conjunto de
formalidades externas que organiza el
desarrollo del proceso hasta el
cumplimiento de su fin.

Proceso y expediente:
 El proceso es una abstracción u
objeto jurídico ideal. El expediente es
la expresión material del proceso, un
objeto físico. Un legajo de papeles en
que se registran los actos de un
juicio.

El Debido Proceso Legal


a. La garantía es aldebido proceso, no al debido procedimiento.



b. Es una institución de origen y desarrollo anglosajón. Algunos señalan
que su origen estaría en la Carta Magna. Se desenvolvería en dos garantías
principales:


i. Juez competente



ii. Ley preexistente



c. Es controvertido su concepto y alcance, quizá por las influencias de
carácter político y sociológico que se encuentran enel sustrato de este
principio.



d. Algunos destacan que existirían 2 garantías protegidas:


i. Debido Proceso Procesal: normas procedimentales



ii. Debido Proceso Sustantivo: normas referentes a los derechos fundamentales

El Debido Proceso Legal



e. La trascendencia del DPL como uno de los derechos
protectores de la persona humana, generó la incorporación
de esteconcepto como uno de los derechos trascendentes,
de los incluidos en los Tratados Internacionales celebrados
principalmente luego de la Segunda Guerra Mundial. Así,
por ejemplo: Declaración Universal de los DDHH; Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos; Convención
Americana de DDHH.



f. DPL en nuestra CPR: Art. 19 No. 3: Toda sentencia de
un órgano que ejerza jurisdiccióndebe fundarse en
un proceso previo legalmente tramitado.
Corresponderá al legislador establecer siempre las
garantías de un procedimiento y una investigación
racionales y justos.



El Debido Proceso Legal



g. Alcance del precepto constitucional:





i. Se aplica a cualquier órgano que ejerza funciones jurisdiccionales.
ii. Se aplica a toda resolución, no sólo a lasentencia propiamente tal.

h. Requisitos que la CPR establece para que la resolución de
autoridad sea válida:


i. Que exista un proceso previo, legalmente tramitado.



ii. El proceso debe desarrollarse para los efectos de permitir la
dictación de la sentencia dirigida a resolver el conflicto siempre a
través de un procedimiento racional y justo correspondiéndole al
legislador su...