El Síndrome de Burnout

REFLEXIÓN Y DEBATE

El Síndrome de Burnout en enfermeros básicos del
segundo año de la carrera
The Burnout Syndrome in the basic nurses of the 2nd year of
the career

Vladimir Barco DíazI; Yusimy Miranda PérezII; Dinorah Herrera CañellasIII;
Zoraida Caridad Álvarez FigueredoIV
I

Licenciado y Máster en Enfermería. Profesor auxiliar de la Facultad de Ciencias
Médicas "Dr. Raúl DorticósTorrado", Cienfuegos, Cuba.
II
Licenciada en Enfermería. Profesora instructora de la Facultad de Ciencias Médicas
"Dr. Raúl Dorticos Torrado" de Cienfuegos, Cuba.
III
Licenciada en enfermería. Máster en Atención Primaria de Salud. Profesora
asistente de la Facultad de Ciencias Médicas "Dr. Raúl Dorticos Torrado" de
Cienfuegos, Cuba.
IV
Doctora en medicina. Especialista de I grado enanestesiología y reanimación
Profesor instructor. Hospital General universitario "Dr. Gustavo Aldereguía Lima"
Cienfuegos, Cuba.

RESUMEN
OBJETIVO: identificar la presencia del síndrome en enfermeros básicos que cursan
el segundo año de la carrera en la Facultad de Ciencias Médicas de Cienfuegos.
MÉTODOS: de los 130 enfermeros básicos que estudian en segundo año
seleccionamos por muestreosimple aleatorio a 34, lo cual constituye una muestra
del 26 %, a los que se aplicó un cuestionario propuesto por Maslach C y Jackson S
en 1981, con el objetivo de evaluar la presencia o no del Síndrome de Burnout
cuando trabajan directamente con personas y/o cuando realizan sus actividades
como estudiantes universitarios.
RESULTADOS: aunque no se diagnosticó el Síndrome de Burnout en ningúncompañero, sí encontramos un grupo importante con predisposición a padecerlo,
sobre todo en dos del sexo femenino que tienen mayores posibilidades; solo 4
compañeros no mostraron afectación en ninguna de las dimensiones que
comprende este síndrome.
CONCLUSIONES: Finalmente consideramos que el personal de enfermería tiene
una alta predisposición a padecer el Síndrome de Burnout, sobre todo cuandoes
estudiante universitario, por lo que hacemos una propuesta de intervención para
prevenir y tratar dicho síndrome.
Palabras clave: Síndrome, estrés, enfermería, cuidado.

1

ABSTRACT
OBJECTIVE: to identify the presence of this syndrome in the basic nurses studying
the 2nd year of the career in the Medical Sciences Faculty of Cienfuegos.
METHODS: of the 130 basic nurses studying the2nd year of the career, 34 (26 %)
were selected by simple random sampling. They were applied a questionnaire
proposed by Maslach C and Jackson S. in 1981 to assess the presence or not of
Burnout Syndrome when they work directly with persons and/or when they carry
out their activities as university students.
RESULTS: although this syndrome was not diagnosed in any colleague, we found asignificant group with predisposition to it, mainly in two females with higher
possibilities; only four colleagues had no affectation in any of the dimensions
included in this syndrome.
CONCLUSIONS: Finally, we consider that the nursing staff has a high
predisposition to suffer from this syndrome, mainily when they are university
students. That is why we propose an intervention to prevent and totreat this
syndrome.
Key words: Syndrome, stress, nursing, care.

INTRODUCCIÓN
La traducción del Burnout en español es "quemado", y por él se entiende un tipo de
estrés laboral asistencial que afecta principalmente a trabajadores de servicios
asistenciales.1-2
Este término aparece en la literatura científica en los inicios de la década del
setenta por el psicólogo Herberg J. Freudenberger deNew York quien realizó las
primeras observaciones sobre dicho fenómeno, sin embargo fue la psicóloga social
de la universidad de California Cristina Maslach en unión con Susana Jackson quien
introdujo y popularizó el término en la psicología científica, llegando a ser
considerado actualmente como la plaga psicológica del siglo XXI.
Cada vez se está dando mayor importancia al estrés que...