El Sistema De Refugios De Montaña En El Parque Nacional Nahuel Huapi
Páginas: 36 (8855 palabras)
Publicado: 27 de mayo de 2012
Revista Labor & Engenho
ISSN:2176-8840
L&E
v. 4, n. 4, 2010
El Sistema de Refúgios de Montaña en el Parque Nacional Nahuel
Huapi: aportes para el desarrollo sustentable de Bariloche
[Argentina]
Verónica Skavarca
Arquitecta. Doutoranda em la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires Parque
Nacional Nahuel Huapi. San Carlos de Bariloche [Río Negro],Argentina..
Liliana Perucci
Instituto Terciário “Primo Capraro”. San Carlos de Bariloche [Río Negro], Argentina.
Vanesa Córdoba
Universidad de Río Negro. San Carlos de Bariloche [Río Negro], Argentina.
CONPADRE’2010. Aprobado para presentación.
Conferência Internacional sobre Patrimônio e Desenvolvimento Regional. Campinas e Jaguariúna [Brasil], 2010.
Resumen
El Parque NacionalNahuel Huapi, ubicado al noroeste de la Patagonia andina argentina, posee un
Sistema de Refugios de Montaña, conformado por bienes patrimoniales naturales y culturales, de alto
valor inmaterial y paisajístico. Se analiza como referente de la identidad socio-territorial, a fin de
reflexionar sobre su valorización como bien patrimonial. Se enuncian una serie de acciones de
participación ciudadanapara su puesta en valor como patrimonio local en común y como recurso
turístico, para la generación de un compromiso ético que promueva una gestión equilibrada. Con el fin
de realizar recomendaciones de uso como recurso para el desarrollo local, se analiza el perfil
productivo de la ciudad y los enunciados del Desarrollo sustentable y de la Carta del Turismo
Sostenible. Según los marcos actuales,se analizan los factores endógenos y se propicia la
implementación de un Plan de Gestión, –a considerarse en un Plan de Desarrollo Local Territorial–,
que atienda a la apropiación de ese patrimonio, y que brinde herramientas de transferencia ambiental
a través de la educación y la arquitectura, ponderando su difusión a todos los usuarios de la
información. Este Sistema y en particular el Circuitode los Cuatro Refugios, se propicia como modelo
vivo de transferencia de buenas prácticas en materia de turismo sustentable y como factor de
desarrollo local, planteándose como el mecanismo para gestionar racionalmente el capital natural y el
acervo local, a fin que la comunidad pueda seguir continuar beneficiándose de los bienes y servicios
de este ecosistema de forma racional y perdurable.Palabras clave
Patrimonio, sistema, refugios, montaña, desarrollo, sustentabilidad.
The System of Mountain Refuges in National Park Nahuel Huapi: contributions
to sustainable development of Bariloche [Argentina]
Abstract
The Nahuel Huapi National Park, located at the northwest of the Andean Patagonia in Argentina, has
a Mountain Refuge System composed of natural and cultural heritage assets, ofheritage and
landscape value. Analyzed as regards the socio-territorial identity, to reflect on its value as a cultural
asset, it sets out a series of actions for citizen participation in its value as a local heritage in common
and as a tourism resource for the generation of an ethical commitment to promote a balanced
25
SKVARCA, V.; PIERUCCI, L.; CÓRDOBA, V. El sistema de Refugios de Montaña en elParque Nacional Nahuel Huapi:
aportes para el desarrollo sustentable de Bariloche (Argentina). Labor & Engenho, Campinas [Brasil], v.4, n.4, p.25-45, 2010.
Disponível em: e .
Revista Labor & Engenho
ISSN:2176-8840
L&E
v. 4, n. 4, 2010
management. In order to make recommendations for use as a resource for local development, it
examines the economicprofile of the city and the statements of Sustainable Development and the
Sustainable Tourism Charter. Under the current framework, we analyze the endogenous factors and
encourages the implementation of a Management Plan, -to be considered in a Territorial Local
Development Plan- which embraces the appropriation of this heritage and to provide environmental
transfer tools through education and...
ISSN:2176-8840
L&E
v. 4, n. 4, 2010
El Sistema de Refúgios de Montaña en el Parque Nacional Nahuel
Huapi: aportes para el desarrollo sustentable de Bariloche
[Argentina]
Verónica Skavarca
Arquitecta. Doutoranda em la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires Parque
Nacional Nahuel Huapi. San Carlos de Bariloche [Río Negro],Argentina.
Liliana Perucci
Instituto Terciário “Primo Capraro”. San Carlos de Bariloche [Río Negro], Argentina.
Vanesa Córdoba
Universidad de Río Negro. San Carlos de Bariloche [Río Negro], Argentina.
CONPADRE’2010. Aprobado para presentación.
Conferência Internacional sobre Patrimônio e Desenvolvimento Regional. Campinas e Jaguariúna [Brasil], 2010.
Resumen
El Parque NacionalNahuel Huapi, ubicado al noroeste de la Patagonia andina argentina, posee un
Sistema de Refugios de Montaña, conformado por bienes patrimoniales naturales y culturales, de alto
valor inmaterial y paisajístico. Se analiza como referente de la identidad socio-territorial, a fin de
reflexionar sobre su valorización como bien patrimonial. Se enuncian una serie de acciones de
participación ciudadanapara su puesta en valor como patrimonio local en común y como recurso
turístico, para la generación de un compromiso ético que promueva una gestión equilibrada. Con el fin
de realizar recomendaciones de uso como recurso para el desarrollo local, se analiza el perfil
productivo de la ciudad y los enunciados del Desarrollo sustentable y de la Carta del Turismo
Sostenible. Según los marcos actuales,se analizan los factores endógenos y se propicia la
implementación de un Plan de Gestión, –a considerarse en un Plan de Desarrollo Local Territorial–,
que atienda a la apropiación de ese patrimonio, y que brinde herramientas de transferencia ambiental
a través de la educación y la arquitectura, ponderando su difusión a todos los usuarios de la
información. Este Sistema y en particular el Circuitode los Cuatro Refugios, se propicia como modelo
vivo de transferencia de buenas prácticas en materia de turismo sustentable y como factor de
desarrollo local, planteándose como el mecanismo para gestionar racionalmente el capital natural y el
acervo local, a fin que la comunidad pueda seguir continuar beneficiándose de los bienes y servicios
de este ecosistema de forma racional y perdurable.Palabras clave
Patrimonio, sistema, refugios, montaña, desarrollo, sustentabilidad.
The System of Mountain Refuges in National Park Nahuel Huapi: contributions
to sustainable development of Bariloche [Argentina]
Abstract
The Nahuel Huapi National Park, located at the northwest of the Andean Patagonia in Argentina, has
a Mountain Refuge System composed of natural and cultural heritage assets, ofheritage and
landscape value. Analyzed as regards the socio-territorial identity, to reflect on its value as a cultural
asset, it sets out a series of actions for citizen participation in its value as a local heritage in common
and as a tourism resource for the generation of an ethical commitment to promote a balanced
25
SKVARCA, V.; PIERUCCI, L.; CÓRDOBA, V. El sistema de Refugios de Montaña en elParque Nacional Nahuel Huapi:
aportes para el desarrollo sustentable de Bariloche (Argentina). Labor & Engenho, Campinas [Brasil], v.4, n.4, p.25-45, 2010.
Disponível em:
Revista Labor & Engenho
ISSN:2176-8840
L&E
v. 4, n. 4, 2010
management. In order to make recommendations for use as a resource for local development, it
examines the economicprofile of the city and the statements of Sustainable Development and the
Sustainable Tourism Charter. Under the current framework, we analyze the endogenous factors and
encourages the implementation of a Management Plan, -to be considered in a Territorial Local
Development Plan- which embraces the appropriation of this heritage and to provide environmental
transfer tools through education and...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.