El Teatro

Bartolomé de Torres Naharro

(1480-1530) Escritor español. Su obra dramática es una de las más revolucionarias del teatro renacentista español. Esbozó a grandes trazos la comedia de capa y espada e introdujo el tema del honor. Originario de la provincia de Badajoz, fue cautivo en Argel y, rescatado, tomó órdenes sagradas y vivió en Nápoles y Roma, siendo protegido del cardenal Bernardino deCarvajal. En sus obras, de tono realista no exento de intención satírica, pintó un mundo cosmopolita, desenfadado y libre.
Su obra dramática se hallaba ya concluida en 1517, fecha en que se publicó en Nápoles su Propalladia, que contiene ocho comedias y un prólogo. La Propalladia consta de un prólogo y seis comedias. En las ediciones terceras y siguientes, se agregaron dos más.
En el prólogo,Torres Naharro se refiere a como deben ser las obras de teatro, por lo que se ha dicho, de estas bellas páginas, que son la primera preceptiva teatral escrita en castellano. “Ningún otro libro de la primera mitad del siglo XVI, dice el conde de Schack, es tan importante como la propalladia para la historia del teatro español, por sus abundantes y curiosos datos”.
En efecto, sus observaciones sobreel arte dramático son muy interesantes. Distingue, en este prologo, lo que es comedia y lo que es tragedia, dando de la primera esta acertada definición: “Comedia no es otra cosa sino un artificio ingenioso, de notables y finalmente alegres acontecimientos, por personas disputando”.
Dice luego que deben constar los cinco actos- según Horacio- , que él llama jornadas, y que los personajes no debenser menos de seis ni más de doce- aunque el mismo quiebra esta regla en su tinellaria, donde aparecen más de ese número-, porque, dice, “El número de personas que se han de introducir, es mi voto que no deben ser tan pocas que parezca la fiesta sorda, ni tantas que engendren confusión”.
Encarece, a continuación el “decoro”, en las comedias, “Es como el gobernalle de la nao, el cual el buencómico siempre debe traer ante los ojos”. Divide luego las comedias en: “Comedias a noticias”, o de “Cosa nota y vista en realidad de verdad” (La tinellaria, etc.), y “Comedias a fantasía”, o de (La Serafina, la Himenea, etc.).
Por último, la obra debería ser precedida de un introito, o llamado de atención al público, generalmente cómico y burlesco, y de un argumento o resumen de los hechos quesuceden en la misma, y que recitaba un actor al comenzar la comedia. (Más tarde, estas dos partes se refundieron, y tomó el nombre de Loa).
Destacan la Soldadesca, Tinellaria, Seraphina Ymenea, y, entre sus obras de posterior publicación, la Comedia Calamita (1520) y Aquilana (1524).
Sus comedias fueron tachadas de erasmistas en España e incluidas en el Índice de Valdés (1559). Su única obradramática de tema religioso es Diálogo del Nacimiento (1504). Como poeta lírico cultivó la poesía religiosa y la amorosa, escribiendo en castellano e italiano, y empleando los metros tradicionales en la primera lengua y el endecasílabo para los sonetos que compuso en la segunda.
Escribió un total de nueve obras dramáticas, todas comedias, aunque con conflictos serios. En ellas demuesta un conocimientodel ser humano y una experiencia superior al del teatro de églogas[->0] de Juan del Encina[->1] o Lucas Fernández[->2].[1] Aparte del elemental Diálogo del Nacimiento, que aún sigue el modelo de Juan del Encina, todas ellas son de amplio desarrollo, con varios personajes y conflictos.
La métrica de sus obras es monoestrófica y pertenece a la tradición española. Son frecuentes las coplasoctosílabas de pie quebrado, como la que utilizará más tarde Jaime de Huete[->3], en cuya obra debió influir Torres Naharro. Solo en la Himenea utiliza una estrofa italianizante.
En ocasiones utiliza varias lenguas, como corresponde a los distintos orígenes de la cosmopolita población de Roma, como el portugués, el italiano o el francés. Su estilo es, en todo caso, rico y vigoroso.
La comedia Serafina...