El vizconde demediado
Páginas: 32 (7899 palabras)
Publicado: 6 de diciembre de 2014
C. I. F., XXIII-XXIV (1997-1998) 61-78
EL VIZCONDE DEMEDIADO:
UN CONFLICTO ENTRE EL BIEN Y EL MAL
Mª José Bonachía
Departamento de Filologias Modernas
Universidad de La Rioja
RESUMEN: el presente estudio se centra en la obra de I. Calvino, El Vizconde
Demediado, un relato fantástico de un hombre dividido en dos mitades contrapuestas
entre sí.
En nuestro análisis demostramos cómo lareiterada presencia de la antítesis y otros
recursos narrativos, sirven al autor para construir un universo dualista en el que el Bien
y el Mal aparecen en perpetua confrontación.
De igual modo, señalamos la importancia que tiene para Calvino, la aspiración a la
idea de plenitud, más allá de todas las mutilaciones que la sociedad impone.
RÉSUMÉ: cette étude est centrée sur l’oeuvre d’I. Calvino,El Vizconde Demediado, un
récit fantastique d’un homme divisé en deux parties opposées.
Dans notre analyse nous montrons que l’auteur, se servant à plusieurs reprises, de
l’antythèse et d’autres procédés narratifs, construit un univers dualiste où le Bien et le
Mal apparaissent perpétuellement confrontés.
Nous signalons également que, ce qui compte pour l’auteur est l’aspiration à l’idée
deplénitude, bien au-delà de toutes les mutilations imposées par la société.
La obra1 aparece estructurada sobre la idea de la unidad divisa, ya que el hombre
está dividido, incompleto, mutilado. Se trata de una historia inverosímil y alegórica
que se desarrolla en una época lejana en un país imaginario2, en espacios ficticios, en
la que el personaje principal, el vizconde Medardo, aparecedividido en dos mitades
contrapuestas, una buena y otra mala, que constituyen un reflejo del bien y del mal
existente en cada uno de nosotros.
1. CALVINO, I., Il visconte dimezzato, Garzanti Editore, s.p.a, 1985. Las citas del texto remitirán a
esta edición.
2. “A lo que no he querido renunciar es a la carga épica y de aventura, de energía física y moral, y puesto que las imágenes de la vidacontemporánea no podían satisfacer mi deseo en este sentido, me ha parecido
natural transferir esta carga en aventuras fantásticas, fuera de nuestro tiempo, fuera de la realidad...” CALVINO, I., Punto y aparte, ensayos sobre literatura y sociedad, Tusquets, Barcelona, 1995. p. 70.
61
Mª JOSÉ BONACHÍA
El texto tiene una estructura circular, dividida también en dos partes antitéticas.
Separte de una unidad, un personaje entero, que se escinde en dos mitades opuestas
para volver otra vez, al final de la obra, al punto de partida, si bien la unidad resultante es más armónica que la inicial.
El tema de la obra reproduce la historia de un mito universal, el del “eterno retor3
no” , por el que el Ser y el Cosmos permanecen eternamente siendo y no siendo, llegando a ser y dejando deser, repitiéndose hasta lo infinito.
Los dos apectos, positivo y negativo, del personaje se conectan con otro mito
clásico, el de la pareja de hermanos4: Prometeo, el bienhechor de la humanidad y Epimeteo, su antítesis exacta, que se constituyen en una oposición de hermano bueno/hermano malo, causante este último de todas las desgracias.
Esta oposición nos introduce también en el tema del doble,entendido desde el
planteamiento de dos entidades psicológicas antagónicas, que representan la parte
positiva y negativa de la personalidad, según la consideración psicoanálitica de Jung y
su escuela.
Por lo tanto, nuestro estudio va a ir encaminado a analizar, en primer lugar, la
trayectoria del personaje principal en cada una de sus dos mitades: la negativa o del
Doliente y la positiva,del Bueno; en segundo lugar, la del resto de los personajes que
completan el significado de la mutilación del vizconde desde otros ángulos. Para ello
nos apoyaremos en los numerosos elementos simbólicos, imágenes, reflejos y correspondencias de un texto polisémico, que van a aclarar el mensaje del autor. Por último,
analizaremos algunos de los recursos narrativos más significativos utilizados....
EL VIZCONDE DEMEDIADO:
UN CONFLICTO ENTRE EL BIEN Y EL MAL
Mª José Bonachía
Departamento de Filologias Modernas
Universidad de La Rioja
RESUMEN: el presente estudio se centra en la obra de I. Calvino, El Vizconde
Demediado, un relato fantástico de un hombre dividido en dos mitades contrapuestas
entre sí.
En nuestro análisis demostramos cómo lareiterada presencia de la antítesis y otros
recursos narrativos, sirven al autor para construir un universo dualista en el que el Bien
y el Mal aparecen en perpetua confrontación.
De igual modo, señalamos la importancia que tiene para Calvino, la aspiración a la
idea de plenitud, más allá de todas las mutilaciones que la sociedad impone.
RÉSUMÉ: cette étude est centrée sur l’oeuvre d’I. Calvino,El Vizconde Demediado, un
récit fantastique d’un homme divisé en deux parties opposées.
Dans notre analyse nous montrons que l’auteur, se servant à plusieurs reprises, de
l’antythèse et d’autres procédés narratifs, construit un univers dualiste où le Bien et le
Mal apparaissent perpétuellement confrontés.
Nous signalons également que, ce qui compte pour l’auteur est l’aspiration à l’idée
deplénitude, bien au-delà de toutes les mutilations imposées par la société.
La obra1 aparece estructurada sobre la idea de la unidad divisa, ya que el hombre
está dividido, incompleto, mutilado. Se trata de una historia inverosímil y alegórica
que se desarrolla en una época lejana en un país imaginario2, en espacios ficticios, en
la que el personaje principal, el vizconde Medardo, aparecedividido en dos mitades
contrapuestas, una buena y otra mala, que constituyen un reflejo del bien y del mal
existente en cada uno de nosotros.
1. CALVINO, I., Il visconte dimezzato, Garzanti Editore, s.p.a, 1985. Las citas del texto remitirán a
esta edición.
2. “A lo que no he querido renunciar es a la carga épica y de aventura, de energía física y moral, y puesto que las imágenes de la vidacontemporánea no podían satisfacer mi deseo en este sentido, me ha parecido
natural transferir esta carga en aventuras fantásticas, fuera de nuestro tiempo, fuera de la realidad...” CALVINO, I., Punto y aparte, ensayos sobre literatura y sociedad, Tusquets, Barcelona, 1995. p. 70.
61
Mª JOSÉ BONACHÍA
El texto tiene una estructura circular, dividida también en dos partes antitéticas.
Separte de una unidad, un personaje entero, que se escinde en dos mitades opuestas
para volver otra vez, al final de la obra, al punto de partida, si bien la unidad resultante es más armónica que la inicial.
El tema de la obra reproduce la historia de un mito universal, el del “eterno retor3
no” , por el que el Ser y el Cosmos permanecen eternamente siendo y no siendo, llegando a ser y dejando deser, repitiéndose hasta lo infinito.
Los dos apectos, positivo y negativo, del personaje se conectan con otro mito
clásico, el de la pareja de hermanos4: Prometeo, el bienhechor de la humanidad y Epimeteo, su antítesis exacta, que se constituyen en una oposición de hermano bueno/hermano malo, causante este último de todas las desgracias.
Esta oposición nos introduce también en el tema del doble,entendido desde el
planteamiento de dos entidades psicológicas antagónicas, que representan la parte
positiva y negativa de la personalidad, según la consideración psicoanálitica de Jung y
su escuela.
Por lo tanto, nuestro estudio va a ir encaminado a analizar, en primer lugar, la
trayectoria del personaje principal en cada una de sus dos mitades: la negativa o del
Doliente y la positiva,del Bueno; en segundo lugar, la del resto de los personajes que
completan el significado de la mutilación del vizconde desde otros ángulos. Para ello
nos apoyaremos en los numerosos elementos simbólicos, imágenes, reflejos y correspondencias de un texto polisémico, que van a aclarar el mensaje del autor. Por último,
analizaremos algunos de los recursos narrativos más significativos utilizados....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.