En El Pensamiento Científico Griego

Cultura de los Cuidados • 95

MYTHOS, TECHNE Y LOGOS: APROXIMACIONES AL ORIGEN DE LA CIENCIA OCCIDENTAL A TRAVÉS DE LAS
OBRAS DE HOMERO Y HESÍODO
Hernández Conesa, J. M. *, Moral de Calatrava, P. **,
Caballero Gómez, Ma.V. ***
* Catedrática de Escuela Universitaria. Departamento de Enfermería. Miembro del grupo de
investigación EYPSE. Sección : Athenea. Universidad de Murcia.
** ProfesoraTitular de Escuela Universitaria. Departamento de Enfermería. Miembro del grupo
de investigación EYPSE. Sección Athenea. Universidad de Murcia.
*** Profesora de la Universidad Católica de Murcia. Miembro del grupo de investigación EYPSE.
Sección Athenea de la Universidad de Murcia.
The Odyssey by Homer, and on the other side:
Cosmogony and The works and the days by Hesiod.
Differences andsimilarities of contení in a sociopolitical context between those days and presently
have been considered, as well as religious concepts
- so much relevant and connected to Science in
those historical dates - whose interest for our purposes forces our deepening in origins and postulates,
which, to a certain extent, are still in forcé.
MYTHS, TECHNO AND LOGOS:
APROACHING THE ORIGIN OFOCCIDENTAL SCIENCE
THROUGHOUT HOMER AND HESIOD
ABSTRACT

T

hought about the origins of Occidental
Science take us back to Greece in VII and
VI centuries b. C. Being the most splendour
century the V century, well known as Pericles's
century. It is there were first traces of occidental
l iteratee were found and protected. Those literary texts, root of measure and principies of reason
andfreedom are the basic foundation not only for
artistic and literary creation purposes but capital
works for meaning, reason for the origin of
Occidental Science.
Starting from a pre-scientific thought, means of
influence in the origin of rational thought and thus
scientific thought, are here analysed. The fundamental literary works were considerations here stated are based on are, on the oneside: The Iliad and

RESUMEN

L

a reflexión acerca del origen de la Ciencia
Occidental nos remonta a la Grecia de los
siglos VII y VI a. d. C cuyo máximo esplendor lo alcanzó en el siglo V, también conocido
como el siglo de Pericles. Allí, efectivamente,
hallamos los primeros textos conservados de la
literatura occidental, y a través de los cuales se
analizarán las obras capitales endonde se encuentra el germen de la medida y los principios de la
razón necesaria y de libertad que se constituyen en
los fundamentos propios no sólo de la creación
artística y literaria sino del significado, razón de
ser y origen de la Ciencia Occidental.
En este artículo se parte de un pensamiento precientífico y se analizan los medios por los que
influyeron en el origen del pensamientoracional, y
por ende científico. Las obras literarias fundamentales en las que se apoyan estas reflexiones son de
una parte La Diada y La Odisea de Homero y de
otra la Cosmogonía y Los trabajos y los días de
Hesíodo, a las que se ha aplicado un análisis de las
características narrativas y de contenido en el con2 ° Semestre 2002 • Año VI - N.° 12

96 • Cultura de los Cuidados

textosociopolítico del momento sin obviar las concepciones religiosas que dotaron a este momento
histórico de una relevancia en el significado de la
Ciencia digno de ser destacado, por el interés que
para nosotros supone el interiorizar su origen y sus
postulados más firmes, y que, en cierta medida,
aún siguen teniendo vigencia.
CONSIDERACIONES PRELIMINARES
Con el propósito de comprender las razones quedieron origen al pensamiento científico hemos de
sumergirnos en las profundidades de la Filosofía
griega pues, en cierto sentido que analizaremos, se
constituye en una novedad absoluta . Tener presente
este hecho es crucial para comprender las razones
por las que la civilización Occidental, bajo el impulso de los griegos, asumió una dirección completamente distinta de la Oriental. De hecho,...